《源氏物语》的文字与图画

源氏物语：人物、篇章与流传

紫式部在十一世纪初创作的日本长篇物语，通行本五十四帖，以光源氏及后代的关系、宫廷生活和内心变化展开。

绘入源氏：读国会图书馆藏 1650 年跋本

这套国立国会图书馆藏《源氏物语》由山本春正编纂，带有 1650 年跋文，是江户初期「绘入源氏」的具体传本。文字、插图和阅读辅助材料组成多册书籍；本页所指为索书号 857-120、书目编号 000007284700 的一套，不能与所有后印绘入本混称。

紫式部：从宫廷生活到小说、日记与和歌

紫式部是平安中期的作家、歌人，曾作为宫廷女性侍从，即女房，侍奉藤原彰子。她以《源氏物语》著称，也留下《紫式部日记》和歌集；真实姓名及生卒年仍有不明之处。

《源氏物语绘卷》：文字与画怎样一起讲故事

这里所说的《源氏物语绘卷》，是德川美术馆与五岛美术馆所藏、约12世纪前半叶制作的国宝作品。它把更早的小说选段与绘画交替编排，并不是紫式部亲手绘制的一部全本插图书。

绘卷：把故事一点点展开

大和绘：名称随对照对象改变的绘画传统

大和绘是日本绘画中的历史性名称。它早期常与描绘中国题材的唐绘相对，后来又与中国新传入的绘画方式相对；它不是一套千年不变的笔法。

日本屏风：一幅画怎样折起来站住

屏风由可以折叠的扇面组成，用于分隔和布置室内空间，也可承载绘画与书法。它能移动、调整展开角度、折起收纳，观看时的折角也会改变画面的呈现。

书道：笔、墨与文字形态的历史

书道把文字书写作为学习与艺术实践，以线条、结构、行气和纸面安排形成作品。日本书道与汉字及中国书法的传入相连，又在假名、和样及后来不同书风中发展。

和歌：歌体、赠答与歌集中的诗

和歌是日本古典诗歌的传统名称。古代范围包含长歌等形式，后来主要指五、七、五、七、七音的短歌；它既用于抒情与赠答，也在歌会和歌集中流传。

文化财指定制度：国宝、注册与选定怎样区分

日本的文化财保护体系包含有形、无形、民俗、纪念物、文化景观和传统建筑群等类别。指定、注册与选定是不同的保护机制，不能把所有列入名录的对象都称作国宝。