住持
住職・住持
基础佛教寺院或僧团的负责人。英文 abbot 对应数种日本职务,其权力和职责因机构而异。住持可管理教学、仪式和行政,但这一称号本身不证明贵族出身或政治权力。
来源
- Glossary | SOTOZEN.COMSōtō Zen Buddhist Association相关词条或说明段落参考了该来源公开可见的相关段落;未逐一查阅其中引用的著作。
在这些文章中了解京都初探
在这些文章中了解镰仓初探
阅读时随手查词
遇到陌生的人名、制度或概念,可以在这里查。
201 个词条
没有找到这个词,可以换个拼写,或把类别改为“全部类别”。
住職・住持
基础佛教寺院或僧团的负责人。英文 abbot 对应数种日本职务,其权力和职责因机构而异。住持可管理教学、仪式和行政,但这一称号本身不证明贵族出身或政治权力。
在这些文章中了解京都初探
在这些文章中了解镰仓初探
譲位・退位
基础君主在生前放弃皇位。在日本史中,退位未必意味着停止政治活动:有些退位天皇仍影响任官、皇位继承和政务,具体情形及后果各不相同。
在这些文章中了解天皇、将军与其他人
在这些文章中了解隐岐:流放以后,还能做的事
阿弥陀仏
延伸词语与往生西方净土有关的无量光佛。阿弥陀佛信仰在日本多个佛教传统中占有核心地位。
在这些文章中了解镰仓初探
在这些文章中了解寺院为何能成为一方势力?
足軽
延伸词语中世纪后期军队中日益重要的步兵。装备、组织和身份随领地及战役而异。
在这些文章中了解战场之外的武士
在这些文章中了解山县有朋
飛鳥時代
基础与飞鸟地区朝廷、佛教传播及王权行政重大变化有关的时期,起点因历史分期惯例而异,以710年迁都奈良为终点。
在这些文章中了解日本历史全貌
在这些文章中了解飞鸟与藤原:营建都城的工作
幕府
延伸词语字面意为帐幕中的政府。历史学家用它称呼武家政府,尤其是镰仓、室町和德川政权。
在这些文章中了解榎本武扬
在这些文章中了解福泽谕吉
幕藩体制
延伸词语现代学者对德川幕府与大名各藩共同构成的政治秩序的称呼,强调彼此依存,但不表示双方权力相等。
在这些文章中了解三个幕府的故事
在这些文章中了解德川家光
幕末
基础德川幕府最后的时期,通常从1853年佩里来航算起,至1867—1868年政权覆亡。对外谈判、内部改革及权力争夺彼此交叠。这是历史分期称呼,不是正式年号。
在这些文章中了解从江户到东京
在这些文章中了解胜海舟|中文人工审稿版 v0.3
菩薩
延伸词语大乘佛教中立志觉悟、帮助众生解脱,而不只追求自身解脱的存在。
在这些文章中了解平等院:水那边的净土
在这些文章中了解严岛神社:潮水也参与仪式
仏・如来
基础佛教中觉悟的存在。历史上的释迦牟尼与佛教起源有关;日本佛教艺术和礼拜也表现阿弥陀佛等其他佛。“佛”不是对所有佛教圣者不加区分的统称。
在这些文章中了解日本历史全貌
在这些文章中了解日本史的十二张面孔
仏教
基础源于南亚、围绕历史上的佛陀教导形成的宗教传统,以多种教义和修行处理苦难、行为及解脱问题。佛教经由大陆交往传入日本,发展出许多宗派、机构和信仰形式。
在这些文章中了解日本历史全貌
在这些文章中了解把日本历史放回地图
奉行
延伸词语负责特定行政事务的官员或长官的统称,职责因官职、政权和时代而异。
在这些文章中了解石田三成
在这些文章中了解足利义政
文楽・人形浄瑠璃
延伸词语日本木偶戏,由操偶者、叙事吟唱者和三味线演奏者合作,把戏剧故事呈现在舞台上。
在这些文章中了解道顿堀:大阪人来这里听故事
在这些文章中了解表演者去世以后,日本的表演艺术怎样延续?
武士
基础日本对武人的称呼,其含义随时代而变,不能认定始终对应同一种社会阶层。
在这些文章中了解日本怎样让食物保存得更久?
在这些文章中了解近松门左卫门:为剧场写作的人
武士道
延伸词语有关武士行为、责任及自律的观念,随时代有不同表达,在近代日本又被重新塑造。武士道并非所有历史武士始终遵守的一部统一成文法典。
在这些文章中了解忠诚对武士意味着什么?
在这些文章中了解饭盛山:白虎队身后的纪念
屏風
延伸词语由相连面板组成的折叠屏,用作室内陈设,也用于绘画和书法。
在这些文章中了解德川家光
茶の湯
延伸词语在精心安排的聚会中准备和分享抹茶的活动,器具与周围环境也是体验的一部分。
在这些文章中了解茶、庭园与图像
在这些文章中了解一只朴素茶碗为何成为珍品?
五箇条の御誓文
延伸词语1868年以天皇名义公布的五项原则,包括议论政务及向日本以外寻求知识,表明新政府的大体方向。誓文不是详细宪法,也不保证立即实行代议民主。
在这些文章中了解日本为什么常以复古推动改变?
在这些文章中了解岩仓具视
町
延伸词语町人
延伸词语城镇居民,尤其指近世日本与商业、手工业有关的城市身份群体,须承担城镇共同体中的义务。町人并非所有实际住在城市的人,也不只指富商。
在这些文章中了解从江户到东京
中宮
延伸词语氏族・一族
基础以共同祖先、宗族名称或亲缘主张确定的群体。英文 clan 在日本史中可指差别很大的组织,不能自动把中世纪武家宗族视作古代“氏”同样的机构。
在这些文章中了解常盘:武家宅邸里的一千首和歌
在这些文章中了解县犬养三千代
院政
延伸词语退位天皇另设家政和行政机构,在另一位天皇在位时继续掌权的统治形式。
在这些文章中了解天皇、将军与其他人
在这些文章中了解日本的层叠权力
儒教
延伸词语与孔子及后世中国思想家有关的伦理、政治和学术传统,在日本影响教育、统治及社会关系观念。不同流派有不同解释,儒学并非单一、固定的政治方案。
在这些文章中了解佐久间象山
徴兵
延伸词语依据政府规定强制征集人员服兵役。明治国家于1873年实行全国征兵制度,豁免和程序后来有所变化。征兵使军队招募超出世袭武士范围,却不表示所有符合资格的男子都立即入伍。
在这些文章中了解天皇、将军与其他人
在这些文章中了解日本走向近代
立憲君主制
延伸词语君主权力在宪法框架内运作的制度,权力分配可以相差很大。日本明治宪法保留了天皇广泛的正式权力,因此不能认定它与今天的议会君主制相同。
在这些文章中了解伊藤博文
徭役・夫役
延伸词语统治者或公共机构要求承担的劳动义务,而非自由订约的雇佣劳动。在日本史中可包括建设、运输等工作;承担者、允许的替代方式及期限因时代和制度而异。
在这些文章中了解藤原仲麻吕
在这些文章中了解桓武天皇|中文人工审稿版 v0.3
廷臣・公家
基础依官职或世袭家职服务于君主宫廷的人。在日本史中,廷臣可承担政务、礼仪及文学工作。这个称呼说明所处环境和服务关系,而非统一的官阶。
在这些文章中了解日本历史全貌
在这些文章中了解天皇、将军与其他人
大仏殿
延伸词语为容纳巨型佛像而建的殿堂。东大寺大佛殿曾多次毁坏和重建。
太政大臣
延伸词语古典朝廷等级中的最高大臣称号。与处理日常政务的大臣不同,任职者未必有固定行政工作。实际重要性取决于时代和被任命者。
在这些文章中了解道镜
在这些文章中了解藤原基经
大名
基础拥有强大势力的地方领主。十六世纪的战争中,大名相互争夺并扩大控制范围;德川幕府统治下,大名在将军监督的秩序内治理各藩。因此,这个称号的政治含义须结合时代理解。
在这些文章中了解大德寺与聚光院:以茶追念
藩
基础地方领主所辖的领地及其统治机构。德川时代,各藩受幕府管辖。藩与旧行政区划中的“国”不同:一个国可以包含多个藩。“藩”是后世惯用的称呼。
在这些文章中了解寺田屋:水陆通衢中的险境
江戸時代
基础德川统治时期,惯常定为1603—1868年,以将军驻地江户、即今东京得名。各藩治理、市场扩展和城市文化在受规制的社会秩序中发展。日本国内的和平并不意味着没有冲突和变化。
在这些文章中了解天皇、将军与其他人
在这些文章中了解日本文化的八个入口
天皇
基础日本皇位的拥有者。天皇这一身份具有政治、礼仪和皇统传承方面的权威,但实际权力在不同时代差别很大:既不能认定历代天皇都亲自执政,也不能把今天以礼仪为主的角色套用于所有时期。
在这些文章中了解飞鸟与藤原:营建都城的工作
密教
延伸词语以灌顶、仪式、真言和曼荼罗体现觉悟的佛教传统。在日本,真言宗和天台宗机构成为密教修行的重要中心。
在这些文章中了解后醍醐天皇
在这些文章中了解桓武天皇|中文人工审稿版 v0.3
領事裁判権など
延伸词语条约港口背景下,外国人在指定法律事务中由本国领事而非当地法院管辖的安排,限制了日本司法权。十九世纪修约的重要目标之一是终止这些特权。
在这些文章中了解岩仓具视
開眼供養
延伸词语以仪式完成佛像眼睛的供养礼,标志着佛像开始参与公开的宗教生活。
譜代大名
延伸词语在关原之战决定性胜利之前,家族已是德川盟友的大名,其中许多人担任重要幕府官职。
在这些文章中了解德川家茂
在这些文章中了解井伊直弼
襖
延伸词语分隔室内空间的不透光滑动隔扇,表面可绘画或贴装饰纸。
在这些文章中了解龙安寺:石头之外的景致
在这些文章中了解大德寺与聚光院:以茶追念
雅楽
延伸词语在日本保存的宫廷音乐和舞蹈,曲目包括从亚洲大陆传入的传统及在当地发展的形式。
在这些文章中了解古老的音乐,怎样继续演奏下去?
在这些文章中了解表演者去世以后,日本的表演艺术怎样延续?
元老
延伸词语明治和大正初期非正式的资深政治家群体,为天皇提供意见,并影响高层政治任命。
在这些文章中了解板垣退助
在这些文章中了解伊藤博文
御家人
延伸词语将军的直属家臣。镰仓时代,御家人提供军事服务,以换取幕府承认和保护其土地权利。德川时代,同一称呼指地位较低、没有旗本所享觐见资格的直属家臣。
在这些文章中了解天皇、将军与其他人
在这些文章中了解日本的层叠权力
権現
延伸词语将神灵视为佛教诸尊暂时显现时使用的称号,体现了历史上的神佛结合。
在这些文章中了解日光东照宫:将军死后的另一种地位
在这些文章中了解新熊野:把熊野带到京都
五輪塔
延伸词语佛教纪念及丧葬场所使用的石制或金属纪念塔,叠置的五种形体分别对应地、水、火、风、空。
在这些文章中了解一之谷:战场比名字更广
座・仲間(文脈による)
延伸词语从事贸易或工艺者组成的组织,常规制工作资格或商业特权。英文 guild 在日本史中可对应中世纪的座及后世商人组织等不同机构,其权利和组织须结合时代、地方理解。
在这些文章中了解日本战国初探
在这些文章中了解安土城:新中心怎样吸引人们前来
八幡神
延伸词语与战争、守护和皇室有关的神灵。八幡信仰在神社、佛教寺院和武家群体的密切互动中发展。
在这些文章中了解镰仓初探
在这些文章中了解鹤冈八幡宫:将军之后的神社
廃藩置県
延伸词语1871年以中央政府管辖的府县取代各藩,重新组织行政、财政收入和官员任命。
在这些文章中了解纪尾井坂:刺杀之后,文字如何流传
在这些文章中了解仙台城:政务移到了山下
俳諧
延伸词语将诙谐语言和日常题材带入连歌及相关写作的诗歌传统,范围不限于今天称为俳句的短诗。
在这些文章中了解子规的松山:怎样学会判断一首诗
在这些文章中了解松尾芭蕉
俳句
延伸词语从发句发展而来的日本短诗形式。正冈子规推动确立其现代名称及作为独立诗歌的身份。
在这些文章中了解子规的松山:怎样学会判断一首诗
在这些文章中了解松尾芭蕉
袴
延伸词语穿在和服外的褶裥下装,有分腿和不分腿两种形式,用途随职业、仪式、性别和时代而异。虽然与正装和武士密切相关,却并非武士专属服装。
在这些文章中了解战场之外的武士
在这些文章中了解服饰能让人安守自己的身份吗?
版籍奉還
延伸词语1869年,主要大名向天皇交还领地和人口簿册,随后日本各地相继采取同样行动。
羽織
延伸词语穿在和服外的短外衣,材料、装饰及穿用惯例因地位、场合和时代而异。羽织不同于下装袴,两者也可搭配穿着。
在这些文章中了解服饰能让人安守自己的身份吗?
旗本
延伸词语有资格正式觐见将军的德川直属家臣,承担军事、礼仪和行政职责。
在这些文章中了解新井白石
在这些文章中了解胜海舟|中文人工审稿版 v0.3
平安時代
基础始于794年朝廷迁入平安京,终于十二世纪末武家政府建立。宫廷文学、贵族家政和变化中的土地权利,与地方武士影响力的增长共同发展。
在这些文章中了解日本文化的八个入口
在这些文章中了解女性为何处于平安文学的中心?
平仮名
基础日语两种主要假名之一,字形源于汉字草书,用于语法词尾及许多词语,有悠久文学历史。历史上与女性写作有关,并不表示只有女性使用。
在这些文章中了解日本文化的八个入口
在这些文章中了解日本为何保留汉字?
方丈
延伸词语禅寺住持的住所,可包含起居、读书和接待来客的房间,常与廊檐和庭园相邻。这里指宗教机构中的居住建筑,与日文用不同汉字书写的北条氏没有关系。
方丈是宗教机构中实际使用的住所,其房间容纳住持的日常活动、读书及接待来客。那里所见的绘画隔扇原来属于运作中的室内空间,而非现代展厅。文章讨论从方丈望见的庭园时,建筑和廊檐有助于解释观看角度。罗马字 hōjō 也可出现在北条氏成员的姓名中,但这是两个不同词语:建筑写作“方丈”,家族写作“北条”。
在这些文章中了解大德寺与聚光院:以茶追念
発句
延伸词语连歌的起首诗句,也曾独立流传,构成现代俳句的历史基础。
在这些文章中了解松尾芭蕉
在这些文章中了解正冈子规
本殿
延伸词语神社供奉神灵的主要圣所,通常限制进入,礼拜一般在殿前举行。
在这些文章中了解太宰府天满宫:以学问作供奉
在这些文章中了解太宰府天满宫
本堂
延伸词语寺院的主要礼拜殿堂,具体建筑形式和用途因时代、宗派及寺院而异。
本地垂迹
延伸词语将日本神灵理解为佛教诸尊在当地显现的理论,为中世纪许多神社与寺院的关系提供依据。
在这些文章中了解神与佛为何共处一座圣地?
本丸
延伸词语城堡建筑群中的主要围区,通常防护最严密,可容纳宫殿或天守等重要建筑。本丸指整个围区,而非单座建筑,各城布局不同。
在这些文章中了解二条城:御殿里的座次与权势
在这些文章中了解江户城:没有建成的天守
百姓
延伸词语含义随时代变化的庶民称呼。近世日本通常指承担赋税和村庄义务的乡村家庭。这些家庭也可能捕鱼、制造或经商,简单译作“农民”会掩盖重要活动。
在这些文章中了解在日本,请愿能改变什么?
評定衆
延伸词语镰仓幕府中共同议论政务和法律事务的官员,与执权及其他高级官员一起工作。后世机构也使用这一名称,其成员和权力须分别确认。
在这些文章中了解北条泰时
一揆
延伸词语为集体行动而结成的誓约联盟,可以包括武士、村民、宗教群体或多类成员,目的各不相同。
在这些文章中了解本愿寺显如
在这些文章中了解德川家康
朝廷
基础围绕天皇的人员、官署和礼仪机构。近代以前,朝廷处理政务、任官和仪式;武家统治时期,朝廷仍有影响,但财力和政治地位随时代而变。这里的“朝廷”不是审理案件的法庭。
在这些文章中了解平等院:水那边的净土
帝国議会
延伸词语依据明治宪法建立的日本全国立法机构,由贵族院和经选举产生的众议院组成。
在这些文章中了解日本走向近代
在这些文章中了解日本怎样把分歧变成决定?
皇室
基础天皇及围绕皇位的皇统家族和家庭组织,成员、资源和组织随历史而变。它与朝廷有所交叠,但不完全相同;朝廷还包括服务于君主的官员及机构。
在这些文章中了解天皇、将军与其他人
在这些文章中了解京都初探
地頭
延伸词语负责管理庄园或公地、征收贡赋和维持秩序的土地管理者。这一职务帮助武家将权力伸入地方行政。
在这些文章中了解三个幕府的故事
在这些文章中了解日本的层叠权力
浄土真宗
延伸词语与亲鸾有关的净土传统,其群体重视依靠阿弥陀佛本愿,并发展出有力的寺院和在家信众组织。
在这些文章中了解寺院为何能成为一方势力?
在这些文章中了解德川家康
浄土宗
延伸词语与法然有关的净土宗派,重视念诵阿弥陀佛名号,认为各社会阶层都可以采用这一修行方式。
縄文時代
基础以绳纹陶器为特征的漫长史前时期。各地群体多依靠狩猎、捕鱼和采集生活,许多人定居聚落。具体年代及向弥生生活方式转变的过程,因地区和考古解释而异。
姓
延伸词语早期日本附于氏名的世袭称号,表示地位及与王权的关系,臣、连等称号属于这一制度。这里的“姓”不同于现代家族姓氏。
在这些文章中了解县犬养三千代
在这些文章中了解天武天皇
歌舞伎
延伸词语十七世纪初发展起来的戏剧传统,以高度程式化的表演结合演戏、舞蹈和音乐。
在这些文章中了解日本文化的八个入口
在这些文章中了解从江户到东京
鎌倉時代
基础十二世纪末至1333年,镰仓武家政府与京都朝廷并存的时期。新政府经多个步骤形成,因此学者采用不同起点。将军、北条执权及家臣共同掌握并争夺权力。
在这些文章中了解日本历史全貌
在这些文章中了解天皇、将军与其他人
神
基础日本宗教生活中受到敬奉的神圣存在或力量,可以与特殊地点、自然现象、祖先或具名神祇有关。英文常译作 gods 或 spirits,但都无法涵盖全部用法;神灵也不一定全能或全然仁善。
在这些文章中了解坛之浦:海下的都城,岸上的供养
関白
延伸词语辅助成年天皇的高级朝廷官职,英文常译为首席顾问或摄政。强势的关白可以影响政务处理。关白与通常辅佐幼年天皇的摄政不同,拥有这一官职也不是取得政治影响力的唯一途径。
在这些文章中了解日本的层叠权力
仮名
基础日语中与汉字并用的表音文字,主要有平假名、片假名,由改造汉字的不同方式发展而来。每个符号通常表示一个音拍,即短促的时间单位,而非单个辅音或元音字母。
在这些文章中了解日本文化的八个入口
在这些文章中了解女性为何处于平安文学的中心?
漢字
基础日语书写使用的中国文字。一个字可能因词语和上下文而有数种日语读音。汉字并非单纯表音字母,同一字形在中文和日文中也可能用法不同。
在这些文章中了解日本文化的八个入口
在这些文章中了解日本为何保留汉字?
観音菩薩
延伸词语与慈悲有关的观世音菩萨在日本的称呼。观音有多种形象,成为许多大寺及巡礼路线的礼拜中心。
在这些文章中了解奈良初探
在这些文章中了解东大寺:大佛背后的众人
管領
延伸词语室町幕府中在将军之下协调行政的高级辅佐官,通常由主要武家家族成员担任。
在这些文章中了解识名园:王家园林怎样款待使臣
在这些文章中了解足利持氏
片仮名
基础日语两种主要假名之一,从汉字的部分笔画简化而来,曾用于读书注释。今天常用于外来词和强调,历史用途则更广。它表示日语语音,不是另一种语言。
在这些文章中了解日本文化的八个入口
在这些文章中了解日本为何保留汉字?
華族
延伸词语明治时代由公家和原大名家族组成的近代贵族阶层,后来又纳入新获封的政治和军事人物。
在这些文章中了解岩仓具视
在这些文章中了解山县有朋
権門
延伸词语公家、武家、大寺或神社等有力的组织集团。这一概念强调多种权力中心彼此交叠。
公案
延伸词语禅宗教学和修行所用的对话、言语或事例记录。理解公案不止于把它当成普通逻辑谜题;具体用途及在修行中的地位取决于教师和传承。
在这些文章中了解龙安寺:石头之外的景致
在这些文章中了解本能寺:变乱以后的寺院
小判
延伸词语与德川时代密切相关的椭圆形金币,通常代表一两,但各次铸币重量和含金量不同。购买力随时代变化,无法赋予一个固定的现代货币价值。
在这些文章中了解日本货币的价值由谁决定?
在这些文章中了解田沼意次
公武合体
延伸词语德川幕府末期朝廷与幕府合作的政策,通过政治谈判和皇室婚姻推动。
在这些文章中了解岩仓幽居:离开朝廷之后的发言
在这些文章中了解德川家茂
古墳時代
基础因大型墓冢得名的时代,包括强大统治者和地方上层人物修筑的前方后圆坟。这些遗迹帮助追溯政治联盟及大和权力的扩展。考古分期的边界与历史上的飞鸟时代有所交叠。
皇后
延伸词语石
延伸词语传统容积单位,约合180升。历史记述中常用来计量稻米,或表示土地和俸禄的评估价值。因此,石数须结合上下文理解:它可能是行政估值,而不是实际收到的米量。
在这些文章中了解贱岳:七个名字背后的军队
石高
延伸词语以稻米的“石”数表示的土地官方产值评估,作为征税和其他义务的依据。评估数额与实际征收的税额不同,某领地标称多少石,并不等于领主可以自由支配的收入。
在这些文章中了解日本地图,为谁绘制?
国学
延伸词语近世研究日本语言、文学、宗教和古代传统的学术运动,流派及政治影响多样。
在这些文章中了解井伊直弼
国人
延伸词语中世纪扎根地方的武士或土地持有者,可以为更强大的领主效力、组织联盟,或维护自身的地方利益。
国司
延伸词语律令制度下由中央朝廷任命的地方长官。后来许多国司通过代理人管理地方,不再长住任所。
在这些文章中了解圆觉寺:生者与亡者的寺院
在这些文章中了解金地院崇传
国体
延伸词语一个有争议的政治概念,英文通常译作 national polity。近代日本以不断变化的方式,将它与主权、天皇统治、道德及国家认同联系起来。
金堂
延伸词语日本许多早期寺院中供奉主像的殿堂,名称字面意为“金色的堂”。
在这些文章中了解壬生与池田屋:住进别人家中的警备队
在这些文章中了解龟山社中:船舶背后的名字
公方
延伸词语用于将军或将军在地方的代表的称号,具体组织含义须结合地区和时代理解。
在这些文章中了解足利持氏
在这些文章中了解足利基氏
公卿
延伸词语朝廷中地位最高的一批成员,包括高级大臣、参议及凭品阶取得资格的其他贵族,是整个朝廷中的小规模上层群体。“公卿”的范围比英文 courtier 所指的廷臣更窄。
在这些文章中了解鹤冈八幡宫:将军之后的神社
在这些文章中了解道镜
狂言
延伸词语可与能共同演出,也可独立表演的喜剧传统。许多剧目以对白和日常冲突为中心。
在这些文章中了解佐渡的能乐:怎样进入演出名单
在这些文章中了解井伊直弼
京都扶持衆
延伸词语検地
延伸词语官方调查,记录田地、面积、产出能力及负责者,帮助统治者安排土地权利和征税。调查也可重新确定获承认的权利,因此既是土地测量,也是政府行使权力。
在这些文章中了解日本史的十二张面孔
在这些文章中了解三个幕府的故事
法華経
延伸词语影响深远的大乘佛教经典,教导众生皆有成佛的可能,在日本天台宗和日莲佛教中居于核心地位。
在这些文章中了解神社与佛寺初探
在这些文章中了解本能寺:变乱以后的寺院
曼荼羅
延伸词语以有序图像表现神圣世界的形式,可用来引导仪式、禅观,以及理解佛教诸尊之间的关系。
在这些文章中了解日本文化的八个入口
在这些文章中了解奈良初探
政所
延伸词语管理家政和财务的行政机构,贵族家族和武家政府都使用这一名称。镰仓、室町幕府政所的职责不同,须结合所述机构理解。
在这些文章中了解北条时政
在这些文章中了解高台院
明治時代
基础明治天皇的时代,即1868—1912年,涵盖中央集权近代国家的建立及深远的社会、经济和军事变化。年号确定的是一段时间,不表示所有人以相同方式经历这些变化。
在这些文章中了解天皇、将军与其他人
在这些文章中了解把日本历史放回地图
明治維新
基础以1868年德川统治结束、宣称奉天皇权威的新政府建立为中心的政治转变,通过冲突及后续改革展开,并非一次仪式就立即造就近代日本。
在这些文章中了解日本历史全貌
在这些文章中了解战场之外的武士
僧院
基础支持一个群体读书、礼拜或严格修行的宗教机构。日本佛教史中的僧院可以包含许多殿堂、住所及附属机构,其作用除宗教生活外,还可能涉及教育、土地和政治事务。
在这些文章中了解日本史的十二张面孔
在这些文章中了解镰仓初探
問注所
延伸词语武家政府中调查争端和处理法律文书的官署。镰仓初期,它听取诉讼双方陈述并向将军报告。随着其他司法机构发展,其职责后来改变,并非现代独立法院。
門跡
延伸词语与地位显赫的佛教寺院有关的称号及组织身份,这些寺院的住持传统上出自皇室或重要公家家族。“门迹”既可指寺院,也可指其住持。它说明的是出身和地位,并非独立佛教宗派;相关机构还包括上层家族的尼寺。
门迹说明宗教职务与上层家族出身之间的关系,不表示所有使用这一称号的寺院都传授相同教义。京都青莲院与天台宗有关,大觉寺则属真言宗。大觉寺也以“门迹さん”称其住持,因此文章中的门迹可能指机构,也可能指负责人。相关上层尼寺称为尼门迹。各寺历史仍须分别看待;仅凭这一标签,无法确定历任住持都出自皇室,也无法确定其地位从未改变。
在这些文章中了解大觉寺:天皇留下的另一种传承
室町時代
基础与京都足利武家政府有关、从十四世纪延续至1573年的时期,因室町地区得名。政治分裂、地方领主及强大的宗教机构,共同塑造了统治范围随时代显著变化的秩序。
在这些文章中了解天皇、将军与其他人
在这些文章中了解银阁寺:怎样营造一处退居之所
明神・名神
延伸词语内大臣
延伸词语与左大臣、右大臣并列的高级朝廷官职,地位随时代发展。近代以前的文章所指是这一朝廷称号,不是近代有时被英文译作掌玺大臣的官职。
在这些文章中了解中臣镰足
内命婦
延伸词语奈良時代
基础惯常定为710—794年,朝廷主要设于平城京,即今奈良。成文法典、赋税和国家支持的佛教机构影响着统治。其间朝廷也曾迁往别处,都城并未始终固定在同一地点。
在这些文章中了解平城宫:政务怎样一件件办下来
在这些文章中了解皇极与齐明天皇
念仏
延伸词语忆念或称念佛,尤其指日本净土传统中念诵阿弥陀佛名号。各宗派对这一修行及其与信仰、救度的关系有不同理解。念佛不是所有佛教诵唱的统称。
在这些文章中了解增上寺:怎样延续信仰与责任
在这些文章中了解本愿寺显如
日蓮仏教・日蓮系諸宗
延伸词语源于日莲教导的佛教传统,以《法华经》及其经题为信仰中心。后世各支形成了不同组织和修行方式。
在这些文章中了解加藤清正|中文人工审稿版 v0.3
在这些文章中了解日莲
錦絵
延伸词语多色木版画,名称字面意为“织锦般的图画”。不同颜色由不同版块承印,印刷时须仔细对齐。
能
延伸词语结合吟唱、器乐和程式化动作的日本戏剧传统,许多角色佩戴面具,故事常取材于文学、记忆和灵魂。
在这些文章中了解茶、庭园与图像
在这些文章中了解二条城:御殿里的座次与权势
黄檗宗
延伸词语十七世纪由中国僧人在日本建立的禅宗传统,尤其与隐元有关。寺院传承明代宗教活动、艺术和物质文化,与更早的临济宗、曹洞宗不同。
在这些文章中了解寂光院:生者接下的工作
在这些文章中了解岩仓幽居:离开朝廷之后的发言
出家・得度・受戒(文脈による)
延伸词语正式进入宗教生活,或取得获承认的僧职身份。佛教传统区分出家与受戒的不同阶段和形式。在日本史中,谁有权批准这些活动,常是涉及机构权威的重要问题。
在这些文章中了解日本的海上往来
在这些文章中了解延历寺:在山上的十二年
戒壇
延伸词语获正式授权、用于授予佛教戒律的场所。掌握受戒安排,可以影响寺院的正当地位及僧人的任职前途。
塔
延伸词语源自窣堵波的多层佛教建筑,可供奉舍利或圣物,是寺院建筑群中的显著部分。
在这些文章中了解日光东照宫:将军死后的另一种地位
在这些文章中了解清水寺:带着心愿来这里
都道府県
基础现代日本的地方行政单位。明治政府于1871年用府县行政取代各藩,之后又经过合并和边界调整。现代都道府县可以帮助读者定位,却不能直接代替历史上的藩。
在这些文章中了解女性为何处于平安文学的中心?
国
基础日本历史上的地域区划,如大和国、武藏国。各国原是旧行政体系的一部分,武家统治时仍作为地理区划使用。国界不一定与领主的藩界或现代都道府县界重合。
在这些文章中了解坛之浦:海下的都城,岸上的供养
国分寺・国分尼寺
延伸词语741年奉令建立、由国家支持的寺院网络,计划在每个国各设一座僧寺和一座尼寺。各地施工及完工情况差别很大。
浄土
延伸词语以通过信仰、修行和念诵往生佛的净土为中心的佛教传统,尤其与阿弥陀佛的西方净土有关。
在这些文章中了解镰仓初探
在这些文章中了解平等院:水那边的净土
楽市
延伸词语为吸引商业而给予市场特权或减免某些负担的措施,尤其与中世纪后期统治者及新兴城镇有关,实施范围各异。乐市未必是完全免税的市场,也不是现代自由贸易。
在这些文章中了解安土城:新中心怎样吸引人们前来
在这些文章中了解谁能进入日本的市场?
楽座
延伸词语限制或取消特定职业组织独占特权的措施,常与乐市一起讨论,属于重组商业的尝试。效果具有地方性和选择性,并非立即消除日本全部行会。
在这些文章中了解安土城:新中心怎样吸引人们前来
在这些文章中了解织田信长
蘭学
延伸词语通过荷兰语书籍和交往形成的学问,尤其发展于江户时代,帮助欧洲知识传入日本学者群体。
在这些文章中了解日本史的十二张面孔
在这些文章中了解“锁国”之下,日本如何继续学习?
摂政・執権など(文脈による)
基础代替君主行事,或在君主身旁掌权的人。英文 regent 在日本史中对应不同官职:朝廷的摄政为天皇服务,镰仓的执权则为将军服务。具体权力和职责须看所指官职,不能一概而论。
在这些文章中了解平等院:水那边的净土
連歌
延伸词语通常由多人合作的一组相接诗句。每一部分回应前一诗句,整组诗歌又随主题变化而展开。
在这些文章中了解太宰府天满宫:以学问作供奉
在这些文章中了解北野天满宫:写给神的诗
家臣
基础为领主或统治家族服务的人。在武家社会,家臣可能承担军事、行政或家务职责,领取俸禄或取得土地收益权。这个词说明的是主从关系,本身并不确定地位高低或具体职责。
在这些文章中了解寺田屋:水陆通衢中的险境
上皇・太上天皇
基础生前离开皇位的天皇。有些上皇维持有影响力的家政机构并主持政务,另一些实际权力很小。仅凭称号无法判断是否实行院政。
在这些文章中了解天皇、将军与其他人
在这些文章中了解日本史的十二张面孔
琳派
延伸词语以大胆构图、程式化自然形象和古典主题见长的装饰艺术传统,影响遍及绘画和工艺。
在这些文章中了解葛饰北斋
在这些文章中了解《富岳三十六景》的刊行
臨済宗
延伸词语传承追溯至中国禅师临济的日本禅宗传统,修行常将公案学习与坐禅及其他僧院活动结合。其寺院发展出多个分支,因此临济宗是一种传统,并非中央统一的单一机构。
在这些文章中了解龙安寺:石头之外的景致
在这些文章中了解天龙寺:为昔日的对手建寺
律令
延伸词语日本借鉴中国制度建立皇权国家时采用的刑罚与行政法典,尤其在七世纪后期和八世纪初逐渐形成,用以规定官署、土地管理和赋税。“律令”也可指依据这些法典运作的统治制度。
在这些文章中了解飞鸟与藤原:营建都城的工作
老中
延伸词语德川幕府的高级议政官,共同负责中央行政的重要事务及与大名的关系。
在这些文章中了解江户城:没有建成的天守
在这些文章中了解伏见城:政治中心脚下的土地
六波羅探題
延伸词语1221年承久之乱后,镰仓幕府驻京都的高级代表,监督治安、与朝廷的关系及西日本法律事务,帮助连接东部武家政府与京都周边的政治生活。
在这些文章中了解六波罗:寺院与隔壁的政府
在这些文章中了解足利尊氏
浪人
延伸词语没有现任领主或正式主人的武士,可能成为官员、教师、雇佣兵或政治活动者,也可能陷入贫困。
在这些文章中了解忠诚对武士意味着什么?
在这些文章中了解近松门左卫门:为剧场写作的人
両
延伸词语近世日本货币单位,尤其用于金本位体系。一两分为四分、十六朱,与银钱、铜钱的兑换率及购买力都有变化,历史上的一两不能固定折合现代日元。
在这些文章中了解武士为何向地位低于自己的商人借钱?
在这些文章中了解善光寺:秘佛怎样维系远方的信仰
鎖国
延伸词语后世对德川幕府限制海外交往措施的统称,英文常译作“封闭的国家”。这些限制并未造成完全隔绝,贸易和知识仍在跨境流通。“锁国”一词通过一部欧洲人日本记述的日译本传播开来。
“封闭的国家”这一惯用英文说法,容易遮蔽文章所述的持续交流。德川限制措施规定谁可以出行,以及如何开展海外联系,却未消除国际贸易和知识交流,与荷兰的交往就是有记载的例子。措施本身与后世归纳这些措施的名称也有区别。国立国会图书馆将《锁国论》追溯至志筑忠雄对恩格尔贝特·肯普弗日本记述部分内容的翻译。因此,理解时既要看某项限制的实际作用,也要看用于描述它的名称何时流行。
在这些文章中了解“锁国”之下,日本如何继续学习?
侍
基础日本武人阶层的成员。武士可以作战、管理土地、处理政务,或以其他方式为领主服务。其身份和职责随时代而变;德川时代,许多人拥有世袭的武士身份,主要工作却是民政事务。
在这些文章中了解函馆:让礼拜与追念延续
侍所
延伸词语武家政府中负责家臣、纪律和治安的官署,镰仓、室町幕府均有设置,职责随时代而变。英文惯译“家臣管理机构”,并非经选举产生的代议机关。
在这些文章中了解源实朝
在这些文章中了解北条泰时
参勤交代
延伸词语德川幕府要求大名按规定在江户侍奉将军,并轮流返回领地的制度。大名的正妻和继承人通常留在江户。这些义务把地方家族与幕府联系起来,也带来大量旅行和开支。
在这些文章中了解德川家光
戦国時代
基础地方领主相互竞争的时代,通常指十五世纪后期和十六世纪。它与其他分期有所交叠,并非整齐地接在室町时代之后。起止年代取决于叙述侧重地方战争还是全国统一。
在这些文章中了解日本历史全貌
在这些文章中了解日本战国初探
摂政(琉球)
延伸词语摂政
延伸词语代天皇处理事务的官职,尤其用于天皇年幼时。平安时代,这一职位与藤原氏密切相关。它不同于辅助成年天皇的关白,也不同于武家政府中的摄政职务。
在这些文章中了解藤原彰子
紫微内相
延伸词语757年授予藤原仲麻吕的特殊大臣称号,与服务光明皇太后的行政机构有关,增强了他的政府地位。这一称号属于特定政治安排,而非常设朝廷官职。
在这些文章中了解藤原仲麻吕
在这些文章中了解孝谦与称德天皇
執権
延伸词语镰仓武家政府中常被英文译作 regent 的官职。任职者出自北条氏,在将军身旁掌权。执权不同于为天皇服务的摄政,也不是将军称号本身。
在这些文章中了解日本的层叠权力
神仏分離
延伸词语将神灵祭祀与佛教分开的措施,尤其指明治政府1868年开始实施的政策。这些措施改变了宗教称号、礼拜对象和僧职,也助长了毁佛运动;政策本身与破坏行动仍须分别看待。
在这些文章中了解神与佛为何共处一座圣地?
神仏習合
延伸词语历史上神灵祭祀与佛教在教义、仪式和组织上的结合。神社与寺院可以共用人员、神圣空间和宗教活动。神佛习合并非单一、统一的教义,而是随时代和地方而变化的多种安排。
阅读相关专题严岛神社:潮水也参与仪式
真言宗
延伸词语空海于九世纪初建立的日本佛教传统,重视经由灌顶传授的教法和修行,以身、语、意参与其中。真言宗有多个组织分支;同属这一传统的寺院,历史和组织未必相同。
在这些文章中了解大觉寺:天皇留下的另一种传承
親藩
延伸词语出自德川旁支的大名,与统治家族的亲缘关系使其在各藩等级中占有特殊位置。
神道
基础对神灵祭祀传统的称呼,包括神社仪式及与神圣地点的关系。活动和组织随时间变化,常与佛教密切互动,不能把神道视为从史前完整延续至今的同一套制度。
在这些文章中了解神社与佛寺初探
在这些文章中了解神与佛为何共处一座圣地?
升
延伸词语计量稻米等物品的容积单位。历史上,各地区和时期量器容量不同。升数表示测得的数量,而非现金价值,不能自动赋予一个固定的现代换算值。
在这些文章中了解在正文中阅读这个词
荘園
延伸词语古代和中世纪日本土地制度中的庄园。对庄园收益及管理的权利可能分属多方。简单称为“私有土地”容易误解;关键在于各方掌握哪些权利,而非按现代观念认定谁拥有全部土地。
在这些文章中了解后三条天皇
将軍
基础幕府的军事统治者,称号由天皇授予。将军与朝廷同时存在。有些将军权力很大,另一些则十分依赖执权、顾问或强大的地方领主。
在这些文章中了解出岛:往来都要经过查验
幕府
基础由将军领导的武家政府。镰仓、室町和德川幕府的官署设置及其与地方统治者的关系各不相同。幕府是一套政府组织,不只是将军个人的另一种称呼。
在这些文章中了解出岛:往来都要经过查验
書院
延伸词语原指与僧人读书空间有关的书斋,也指一种正式居住和接待房间的建筑传统。这类房间逐渐形成榻榻米地面、展示艺术品的壁龛等特色。建筑术语“书院”与人名“吉田松阴”无关。
障子
延伸词语覆以半透明纸的滑动格扇,可透入柔和光线,与不透光的襖不同。
神社
基础供奉神道中的神灵或神圣力量的场所。神社可能包括多座建筑及周围的神圣景观。历史上,神社祭祀常与佛教机构共同运作,不能把现代神社与寺院的区分原样套用于过去。
在这些文章中了解坛之浦:海下的都城,岸上的供养
修験道
延伸词语在圣山进行宗教修行的传统,结合佛教教义、神灵祭祀及其他活动。修行者进行艰苦训练和仪式。修验道通过不同传承和组织发展,并非一种始终不变的山岳宗教。
在这些文章中了解吉野:寺院怎样成为朝廷的居所
在这些文章中了解吉野与南朝
守護
延伸词语武家政府任命、负责一国的军事长官。这一职务从镰仓到室町时代发生了很大变化。
在这些文章中了解天皇、将军与其他人
在这些文章中了解三个幕府的故事
守護代
延伸词语代表守护管理一国的代理人。有些守护代建立了强大的地方势力。
僧兵
延伸词语对佛教机构相关武装力量的惯用称呼。成员出身各异,并非一个独立、统一的作战僧侣阶层;他们的行动属于更广泛的政治和军事冲突。
在这些文章中了解寺院为何能成为一方势力?
在这些文章中了解明智光秀
尊王攘夷
延伸词语德川幕府末期的政治口号,意为尊奉天皇、驱逐外国人。不同群体赋予它不同的政治主张。
在这些文章中了解壬生与池田屋:住进别人家中的警备队
在这些文章中了解伊藤博文
僧録
延伸词语曹洞宗
延伸词语尤其与道元和莹山有关的日本禅宗传统,坐禅居于核心,也包括仪式和僧团戒律。其历史发展涉及广泛的寺院网络和地方群体,并不只是个别僧人的隐居禅修。
在这些文章中了解金森长近|中文人工审稿版 v0.3
在这些文章中了解高台院
俸禄
延伸词语支持服务者生活的给付,尤其用于武家家臣和官员。历史上的俸禄可用稻米、金钱或收益权表示。标称数额与实收收入可能不同,不能直接等同现代工资。
在这些文章中了解天皇、将军与其他人
在这些文章中了解战场之外的武士
経・経典
延伸词语佛教经典。不同经典为不同群体和机构提供教义、仪式安排及政治表达。
在这些文章中了解日本的海上往来
在这些文章中了解奈良初探
大老
延伸词语德川幕府的高级官职,并非常设;有人任职时,拥有特殊的统筹权力。
在这些文章中了解德川家茂
在这些文章中了解和宫:从京都皇女到德川家的遗孀
反・段
延伸词语関税自主権
延伸词语政府自行决定进出口关税的能力。十九世纪条约限制日本改变税率的自由。恢复关税自主权与取消外国领事裁判权是不同问题,两者都属于修约运动。
在这些文章中了解陆奥宗光
在这些文章中了解大久保利通
畳
延伸词语表面以灯心草编织、传统上铺在厚芯上的地垫,其排列帮助确定和室的尺寸及用途。
在这些文章中了解日本文化的八个入口
在这些文章中了解江户城:没有建成的天守
賦課・年貢割付(文脈による)
延伸词语计算一家、一块田地或一个群体须缴纳的数额。日本历代采用不同计量、税率及程序。核定数额表示义务,不同于实际收成,也不同于最终征收到的数量。
在这些文章中了解陆奥宗光
在这些文章中了解德川吉宗
寺
基础本网站通常指佛教礼拜和修行的场所。一座寺院可能包含多座建筑及不同群体,而不只是一间殿堂。历史上的寺院也可能与神社紧密相连,其组织边界与今天游客常见的情形不同。
在这些文章中了解平等院:水那边的净土
小作
延伸词语按安排耕种他人有权收租的土地,耕作者权利和义务差别很大。日本农户可能同时耕种自有田和租来的田,因此地主与佃农身份未必互斥。
在这些文章中了解耕种一块地,就能成为它的主人吗?
在这些文章中了解紫式部
天台宗
延伸词语建立于比叡山、以《法华经》为基础的日本佛教传统。天台宗机构也开展禅修、密教仪式和僧人教育。
在这些文章中了解日光东照宫:将军死后的另一种地位
在这些文章中了解宽永寺与上野:谁使山丘成为公共场所
天守
延伸词语日本城堡的主要高塔,可用于防御和瞭望,也醒目地表现统治者权威。天守只是城堡建筑群的一部分,外观屋顶层数未必等于内部楼层数。
在这些文章中了解织田信长
在这些文章中了解高松城(玉藻公园)
寺請制度
延伸词语近世由佛教寺院证明各家信仰归属的制度,部分用于识别基督徒和整理地方人口登记。
得宗
延伸词语鳥居
基础标示进入神社空间的门。形制和位置各不相同,可以单独矗立,也可以设在更长的参道中。
在这些文章中了解神社与佛寺初探
在这些文章中了解日光东照宫:将军死后的另一种地位
外様大名
延伸词语德川秩序中的“外部领主”,按其家族与统治家族交往的历史,区别于德川世袭家臣。这一身份反映德川崛起前后的结盟和归附关系,并非简单指所有曾与家康交战的人。
開港場・条約港
延伸词语依据十九世纪条约向外国居民和商业开放的港口,成为交流、司法管辖冲突及城市变化的场所。
在这些文章中了解三个幕府的故事
在这些文章中了解从江户到东京
右大臣
延伸词语朝廷太政官中的最高官职之一,与左大臣共同参与高级政务。正式品阶与实际政治影响有关,却并不完全相同。
在这些文章中了解纪尾井坂:刺杀之后,文字如何流传
在这些文章中了解源实朝
氏
延伸词语日本早期社会中有共同名称的氏族群体,后世也用于朝廷家谱。早期氏族首领可代表群体、管理共有财产并主持氏神祭祀。这与现代姓氏不同,也不是京都以南的宇治地名。
在这些文章中了解丰臣秀吉
浮世絵
延伸词语表现“浮世”的绘画,与城市娱乐、演员、美人及后来的风景题材有关。木版印刷使这些图像得以广泛传播。
不平等条約
延伸词语限制日本关税自主权,并给予外国人治外法权的条约。修约成为明治政府的重要外交目标。
在这些文章中了解三个幕府的故事
在这些文章中了解福泽谕吉
毘盧遮那仏・盧舎那仏
延伸词语与华严传统有关、具有宇宙意义的佛。东大寺大佛所表现的是毗卢遮那佛。
名主・庄屋・肝煎
延伸词语负责登记、赋税及与统治机构交涉的主要村官,各地称号包括名主、庄屋、肝煎。他们既可能代表村民,也执行领主要求,兼有地方代表和行政角色。
在这些文章中了解德川时代,女子如何离开一段婚姻?
在这些文章中了解神户:旧港旁边的新港
律
延伸词语规范受戒和共同生活的佛教僧团戒律。在日本建立获承认的受戒制度时,律学占有核心地位。
在这些文章中了解法华寺:尼僧怎样延续皇后的寺院
在这些文章中了解唐招提寺:怎样重新支撑屋顶
侘び
延伸词语朴素、克制的简约美感。茶文化中的侘茶偏好质朴环境和不张扬的器具。
在这些文章中了解一只朴素茶碗为何成为珍品?
在这些文章中了解千利休
侘び・寂び
延伸词语现代将两个美学术语结合的说法,与克制的简朴、风化及时间流逝有关。侘与寂在诗歌、茶及其他艺术中各有历史,不能用这一词组永恒地解释所有日本事物。
在这些文章中了解千利休
和歌
延伸词语日本诗歌,尤其指宫廷中三十一音的短诗形式,通过诗集、唱和及题铭传播。
在这些文章中了解北野天满宫:写给神的诗
在这些文章中了解常盘:武家宅邸里的一千首和歌
倭寇
延伸词语武家
基础围绕武士身份、服务关系和继承资源组织起来的家族,可包括亲属、养子继承人、家臣及依附者。家族延续具有政治意义,其成员关系不只是血缘谱系。
在这些文章中了解天皇、将军与其他人
在这些文章中了解京都初探
大和絵
延伸词语与本土景观、季节意象和文学叙事有关的日本式绘画。艺术家不断重塑这些传统,术语的含义也随之变化。
弥生時代
基础以水稻种植扩展、金属加工及新的聚落和社会差异为特征的史前时期。这些变化在列岛传播并不均匀。起始年代仍有争论,近年来越来越多研究将其定得比旧年表更早。
在这些文章中了解日本历史全貌
在这些文章中了解日本的海上往来
幽玄
延伸词语以含蓄的深度或难以直接说尽的神秘感为特征的美学理想,在诗歌和表演中含义各异,尤其常见于能的讨论。幽玄说明艺术体验的某种品质,并非所有作品都须遵守的规则。
在这些文章中了解世阿弥
在这些文章中了解观阿弥、世阿弥在今熊野为义满演出
座
延伸词语中世纪日本与特定职业、产品或服务有关的组织,常向寺院、贵族或其他权力机构寻求特权和保护。英文 guild 是近似译法,不表示它与欧洲行会完全相同。
在这些文章中了解大阪初探
在这些文章中了解道顿堀:大阪人来这里听故事
財閥
延伸词语由家族控制、经营银行、贸易及工业等多个领域的大型企业集团,在1945年以前的近代日本尤其有影响力。
禅
延伸词语源于中国禅宗的日本佛教传统,重视严格修行和直接体悟。禅宗机构也成为重要的文化和政治组织。
在这些文章中了解京都初探
在这些文章中了解三个幕府的故事