30秒认识它

高山祭:春秋两场祭礼怎样区分

高山祭

高山祭是岐阜县高山市春季山王祭与秋季八幡祭的合称。两祭分别是日枝神社和樱山八幡宫的祭礼,各有所属神社信众的居住区域、祭礼彩车和活动安排;这种彩车在日本称为“屋台”。

春季山王祭的屋台与桥边樱花。高山屋台保存会资料,摄影年份未载。
春季山王祭的屋台与桥边樱花。高山屋台保存会资料,摄影年份未载。

01

先分春祭与秋祭

有轮屋台示意
有轮屋台示意

春季山王祭以日枝神社为中心,秋季八幡祭以樱山八幡宫为中心。两祭的信众区域分处市街南北,春祭使用12座屋台,秋祭使用另外11座。各区域的居民分别保存、装饰和组织自己的屋台参加祭礼。

02

屋台与巡行的关系

屋台的巡行

祭礼中,神轿与音乐、狮子舞等队伍巡行,屋台则有集结展示、曳行和夜间点灯等安排。屋台以木构车体承载雕刻、金工、漆饰等装饰;部分屋台还能奉演机关人偶。各座屋台的构造和表演不同,春秋两祭的具体进程也不同。

布袋台的机关

秋祭的布袋台提供了一个具体例子。它由下一之町上组保存,1811年大修形成现今台形;机关人偶由36根绳索操纵。两个人偶唐子翻转、穿越横杆,最后来到布袋和尚身上。观众看见的是连续动作,背后则需要操纵者配合;不能把这一套机关当作所有屋台共同的构造。

03

发展中的屋台工艺

屋台形态的发展

高山市资料把祭礼起源放在17世纪中叶的金森时代,而现今具有特色的屋台形态在文化、文政年间,即1804—1830年间发展。来自江户、京都等地的影响,与当地木工、雕刻、金工和漆工共同进入屋台制作和装饰。

町人出资与分散保管

屋台也依靠町人的财力发展。18世纪后半至19世纪初,许多屋台相继建造,19世纪初又集中修理、改造。费用由各屋台组的住户承担;专门的屋台仓库普及以前,彩车在祭期之外拆开,分别寄存于住户家中。

04

保存物件,也延续祭礼

保护制度

1951年成立的保存组织推动了战后保护。屋台实物于1960年获得国家指定,屋台行事于1979年被指定为重要无形民俗文化财。2016年,高山祭的屋台行事作为“山、鉾、屋台行事”联合项目的一部分列入联合国教科文组织非遗名录;保护对象是由社区延续的祭礼活动。

仙人台的修复与复演

保护还包括让技艺重新能够使用。高山市2023年的活动记录介绍,仙人台从2021年起由屋台保存技术协同组合的工匠拆解修理。恢复伴奏时,保存者利用屋台仓库发现的旧笛、图书馆找到的旧乐谱,并请春祭的笛子指导者协助,终于再次演奏中断多年的曲子。修车体、找资料和教人演奏,是不同但相连的工作。

读后问答

高山祭是一座神社的一场祭吗?

不是;它合称春季山王祭与秋季八幡祭。

每座屋台都有人偶机关表演吗?

不是;屋台各有构造、装饰和表演安排。

1960年与1979年认定的是同一对象吗?

不是;前者是屋台实物,后者是屋台行事。

保存祭礼为什么不只修理屋台?

仙人台的例子还包括寻找旧笛和乐谱、请人指导,把中断的伴奏重新演奏出来。

资料与图像来源
  1. city.takayama.lg.jp:高山祭资料
  2. city.takayama.lg.jp:高山祭资料(2)
  3. takayama-yatai.jp:高山祭资料
  4. 文化遗产在线:高山祭资料
  5. 高山市:祭屋台资料
  6. 高山市:社区与传承资料
  7. 高山屋台保存会:布袋台
  8. 奈良文化財研究所収蔵:高山・第三節 高山の魅力