30秒认识它
双六：棋盘对局与纸上行旅的两类游戏
双六
“双六”在日本可指盘双六与绘双六。前者使用棋盘、黑白棋子与骰子对局，后者在印有图文的纸面上移动棋子；两类共享名称，却不能合用一套规则。
- 盘双六与绘双六须分别辨认。
- 绘双六可按步数前进，也可依指令跳格。
- 暂停、后退、跳转和终点条件依各张绘双六而异。
01
先看使用的物件
盘双六
盘双六是两人使用黑白棋子与骰子的对局。德岛县立博物馆介绍的“本双六”玩法中，每人十五枚棋子，以两枚骰子的点数移动，先将自己的棋子全部移入本方终点区域者获胜。对手两枚以上棋子占据的格不能进入；若落在只有对手一枚棋子的格上，就将它打到棋盘中间，等待重新入场。骰子决定步数，棋子的位置决定哪些路可以走。
绘双六
绘双六则在印刷纸面上安排图像、地点或故事，再按各张游戏的指示移动棋子。盘双六有不同玩法；读具体棋局或纸张的规则，才能确定目标与走法。
02
绘双六怎样前进
路线与跳转
“廻り双六”主要沿顺序按点数走，“飞双六”则让骰子点数对应不同目的格。有的格子要求暂停、后退或跳转，抵达终点的条件也可能不同。国会图书馆介绍的江户名所四季游参双六，就同时包含暂停与跳转等安排。
一张飞行双六的规则
《新板日本名所名物飞廻双六》给出了更明确的选择结果：终点是住吉大社的赶海场景。在终点前一格掷出一点，便可到达终点；掷出六点，却会退回外围的京都一格。点数较大并不一定更有利，必须读当前格的跳转指令。
03
在纸上旅行与看故事
江户绘双六描绘东海道、江户名所、人物、职业和劝诫故事，既可游戏，也可观赏图画。北斋绘制的《镰仓江岛大山新板往来双六》，把旅程设为从日本桥出发、游历后再返回；纸上旅行因此也可以是一条往返路线。
04
绘双六的传播与印刷变化
《日本书纪》持统三年（689）的禁令，是日本早期双六记载；它说明盘双六已被游玩，并不是传入年代的证明。绘双六也有自身的历史：1474年的日记已提到净土双六，江户时期又发展出旅行、戏剧与教训等题材。明治后期，机械印刷推动绘双六制作；大正至昭和初期，它又成为杂志新年附录的常见形式。盘双六与绘双六共享名称，但不能据此断定后者由前者直接演变而来。
读后问答
盘双六和绘双六共用一套走法吗？
不是；物件、规则和胜负条件需要分别核对。
绘双六都只是顺序前进吗？
不是；还可能有暂停、跳转或后退。
所有旅行双六都从日本桥到京都吗？
不是；也有绕行后回到起点等路线。
这张名所飞双六临近终点时，六点一定比一点好吗？
不是；一点到终点，六点反而退回外围京都格，要看该格指令。