30秒认识它

白无垢:一整套白色婚礼衣装

白无垢是新娘穿用的白色和装组合,并非单独一件白色外衣。打挂、内层和服、带和小物共同组成白色装束。它有武家婚衣的历史,也在近现代婚礼中与色打挂、黑引振袖及西式礼服并存。

白无垢整套衣装示意

打挂披在外层,挂下穿在打挂里面。

绵帽子与角隐是不同形状的头饰。

衣装历史与现代神前婚礼的历史不能混为一条。

01

先看层次,再看头饰

打挂、挂下与带

京都和婚受入协议会将白无垢解释为打挂、挂下、带、小物与内衣等统一为白色的婚礼装束。打挂是披在已穿好的和服外面的衣服;挂下则是其下的和服。看新娘衣装时,应分清披在最外面的长衣与里面由带收束的层次。 风俗博物馆的江户上层新娘复原例还列有箱迫与扇子等配套小物;这是具名历史装束的组合,不是所有当代婚礼必须照用的清单。 箱迫也写作筥迫,是随身的小物盒;清水学园展示的制作实例内附小物袋与镜子。

箱迫闭合时的外形与束带

清水とき・きものアカデミア・2017年学生作品

打开后可见嵌入的镜子与狭长收纳部分

清水とき・きものアカデミア・2017年学生作品

拆开的箱迫:主体、束带与附属部件

清水とき・きものアカデミア・2017年学生作品

略微展开的折扇示意

打开图中的镜子嵌在箱内;闭合图中悬在外侧的小圆袋是香袋。

绵帽子与角隐不是同一件物品

绵帽子形成较大的覆头轮廓,角隐则是围在发髻周围的带状头饰。两者各有历史,不能把它们当成一套衣装上同时必备的两个部件。国立国会图书馆介绍,绵帽曾用于防寒和防尘,角隐的形制则与扬帽子在明治以后的变化有关。

《都风俗化妆传》中的綿帽子,1813年刊

国立国会図書館

同书中的揚帽子,正面与背面

国立国会図書館

这里保留书中的名称“揚帽子”,与上方当代角隐的示意分开辨认。

白色的解释不只一种

白色婚衣常被赋予清净、神圣等含义,也有“染成对方家颜色”的解释。国立国会图书馆同时列举诸说,并引《贞丈杂记》以白为五色之本的说法。衣装确实采用白色,并不表示其中某一种象征解释就是唯一的历史起因。

02

白色婚衣怎样进入不同的时代

室町至江户:从武家婚礼理解

图书馆与服饰博物馆的介绍,把白色婚衣与室町时代形成的武家婚礼礼法相连。江户时期,上级武家等阶层使用白无垢;富裕町人的婚衣也发展出彩色打挂等选择。这些衣装的使用随阶层、家庭与场合而异。

明治至战前:黑色婚衣也很重要

明治以后,黑地带纹样的振袖、留袖成为普通婚礼的重要选择;白无垢仍由部分家庭使用。福冈县立图书馆的参考咨询特别指出,白无垢并不是在西式白婚纱传入后才首次出现,也不是简单地在近代取代所有黑色婚衣。

约1935年用于婚礼的黑地振袖,东京家政大学博物馆藏

東京家政大学博物館/「寿ぎのきもの」展

《美容与作法》1950年所载“白无垢打挂”图例,可见金饰与红色衬里

现代神前式是另一段发展史

今天白无垢常用于神前婚礼,但现代神前式的形成不能直接上推到室町。国立国会图书馆介绍1900年皇太子婚礼、1901年日比谷大神宫模范婚礼等近代传播节点,同时保留更早源流的不同学说。衣服可以更早存在,仪式的组织方式仍会改变。

战后到近年:婚礼选择与衣装制作

1950年出版的《美容与作法》展示了白色婚装、婚纱与振袖等选择。操明社区的照片档案则留下1978年一场婚礼的两种衣着:先是白无垢与角隐,随后换成西式婚纱。制作技艺也有近年的具体记录:清水学园2025年的报道介绍学生缝制长襦袢、挂下与打挂全套白无垢。

1978年婚礼中的白无垢与角隐;操明社区档案所载

操明学区連合町内会・2021年公开

同一对新人换穿西式礼服后的照片

操明学区連合町内会・2021年公开

读完后,试着回答

白无垢只是外面的白打挂吗?

不是。通常指包括打挂、挂下、带和小物的白色婚礼装束。

绵帽子和角隐要一起戴吗?

它们是不同的头饰,不能当成同时必备的一组部件。

白无垢是受西式白婚纱影响才出现的吗?

不是。白色婚衣有更早的武家婚礼历史。

现代神前婚礼从室町时代就完全一样吗?

不是。衣装与仪式各有发展,现代神前式还经历了近代的组织和传播。

资料与图像来源

《美容与作法》1950年所载“白无垢打挂”图例,可见金饰与红色衬里