图解日本文化

真言宗:从空海传承到多个分派

真言宗

真言宗是以空海传承的真言密教为基础的佛教传统,内部有多个宗派。高野山真言宗只是其中之一,不能用高野山的名称代替整个传统。

01

空海如何建立传承

空海与来自唐代中国的密教

平安时代初期,空海赴唐,在长安从惠果学习密教,带回经典、仪轨与法具,再于日本组织传承。东寺和高野山成为重要据点。这里的“真言”与佛的言语、真理的表达有关。

空海以后,传承继续分化

丰山派的宗史把觉鑁的教学复兴、根来寺的发展以及镰仓时代赖瑜的新义教学相连。战国战乱后,专誉等僧人离开根来寺,专誉在长谷寺发展丰山派;江户的护国寺又成为其据点。教义解释、学习中心与寺院网络都参与了分派的发展。

近代改制怎样改变高野山

高野山的近代变化涉及寺院组织、土地与进入山内的资格。1869年,两寺合并改称金刚峰寺;1871年,寺领交还国家。1872年解除女性入山禁令,1905年才正式准许女性居住。战后的1946年,高野山真言宗成立,以金刚峰寺为总本山。这是高野山一支的制度变化,不能代替全部真言宗的历史。

分派与其他密教传统

高野山的介绍分别列出古义真言系、新义真言系与真言律宗等分组;高野山真言宗、丰山派等各有组织与寺院。根来寺现称“新义真言宗”的现代宗团于1953年公称此名,名称史与中世纪教学不同。日本密教还包括天台宗的传统,通常用“台密”与真言的“东密”作区别。

02

手印、真言与曼荼罗

手印、诵念与观想

身

结印

口

诵真言

意

观想

修行的宗教目标:与佛相应

三密是身体、言语与心的配合:手结印、口诵真言、心专注观想。高野山不动院解释,修行者借此使自身的活动与佛相应。在这套教义中,世间万物和自己都是大日如来作用的体现;在此身中认识这一点,就是“即身成佛”所指向的宗教目标。

曼荼罗不只是装饰

东寺两界曼荼罗:左金刚界,右胎藏界。
东寺两界曼荼罗:左金刚界,右胎藏界。
东寺讲堂佛像配置图。
东寺讲堂佛像配置图。
左/中/右明王/如来(大日居中)/菩萨
外围天部

东寺把胎藏界与金刚界曼荼罗解释为表现教义的图像。讲堂则用立体佛像的配置表现类似关系:大日如来居中,周围分布其他如来、菩萨、明王与天部。读懂一尊像的身份,还需要看它与整体配置的关系,而不是把所有像都叫作“佛陀”。

确认你看懂了

高野山真言宗等于全部真言宗吗?

不等于。高野山寺方自身也明确说它是多个主要宗派之一。

曼荼罗怎样表现教义?

通过宗教图像中诸尊的关系来表现。

三密实践把什么配合起来?

身体的手印、口的真言诵念与心的专注观想,在传统修行中相互配合。

资料与图像来源
  1. https://www.koyasan.or.jp/shingonshu/
  2. 维基百科:真言宗
  3. Buzan: history and later lineages
  4. Negoroji: medieval lineage and modern denomination
  5. Toji: mandala and the lecture hall
  6. Maki 2012: three mysteries, printed78–80
  7. Yabu Kunihiko interview 2023-05-11: sokushin jobutsu
  8. Tendai official history: Taimitsu and Tomitsu
  9. Kōyasan Fudōin: Dainichi and three-mysteries practice
  10. 金刚峰寺:高野山年表