图解日本文化

日本的四季:同一个月份,不同的天气

日本の四季

日本列岛从北部寒冷地区延伸到南部亚热带。纬度、海洋、季风与山地共同影响各地天气,同一个月份也会有冷暖、雨雪的差别。

01

季节随地域与气流变化

南北相隔的季节

日本气象厅的气候区域划分。
日本气象厅的气候区域划分。

比较1991—2020年一月平年值,札幌月平均气温为−3.2°C,东京为5.4°C;降水量分别是108.4毫米和59.7毫米。这组同月、同指标的长期平均值,分别描述气温与降水。南北纬度构成温度差异的大背景,但海洋、季风和地形也参与其中:北海道冬季更受大陆冷空气影响,而东京所在的关东平原在山脉背风侧常较晴干。

地点一月平均气温一月降水量
札幌−3.2°C108.4 mm
东京5.4°C59.7 mm

同一纬度也有不同冬天

箭头从左侧大陆经过海面向山地上升,再向右侧晴朗平原下降;雪在迎风侧。
大陆日本海山地太平洋侧
从左到右:大陆冷空气越过日本海增湿,在山地迎风侧形成云雪,越山后空气较干。图为机制示意,不按地理比例绘制。

冬季大陆冷空气越过日本海后带来水汽,日本海侧及山地常有较多降雪。越过山地的空气较干,太平洋侧平原则常见晴天。 北陆地区的对照还显示,海岸与内陆也有差别:气象厅指出,新潟县上越市高田的降雪通常比新潟市多。强冬季季风常使山地降雪增多,但高空寒气很强时,平地也可能大雪。降雪的多少因而还取决于寒气强弱及其与地形的配合。

春秋并非总是平稳

春季高、低气压自西向东交替经过,低压东侧的暖南风与西侧的冷北风会让几日内的冷暖变动明显。入秋时,太平洋高气压减弱、较冷的大陆高气压发展,两者之间可形成秋雨前线,台风又可能增强降雨。秋季后期,移动性高气压带来较多晴日。气压系统交替,使春季回暖和秋季转凉都伴有冷暖起伏。

梅雨也有地区日历

梅雨锋面、太平洋高压与上空西风的位置示意。
气象厅夏季大气模式图:日本附近为梅雨锋面,南侧为太平洋高压,箭头表示上空西风。

初夏的梅雨与之后的盛夏,是不同的天气阶段。冲绳梅雨通常比本州早约一个月,当地称呼スーマンボース来自“小满”和“芒种”两个节气名称。这个称呼把当地雨季与节气相联系。 梅雨是持续一段时间的多雨、多云天气,常伴有东西延伸的停滞锋面。锋面随季节北移,梅雨通常由南向北到来和结束;它在北海道附近往往变得不明显,气象厅不为北海道划定同样的梅雨季。入梅和出梅是数日间的过渡,所以公布日期使用“某日前后”。梅雨降水也为之后的盛夏储备农业用水。

梅雨之后,盛夏怎样到来

地面气压天气图。
2010年7月23日9时地面天气图;H为高压。气象厅。
红外卫星云图。
同日12时红外卫星图,比天气图晚三小时。气象厅。
山背风从太平洋一侧吹向奥羽山脉的机制示意。
山背风示意:右为太平洋、左为日本海侧。一般机制,非上图当日剖面。气象厅。

太平洋高气压向西伸展、覆盖日本附近时,晴朗、高温和潮湿的天气可连续出现。强烈日照仍可能使积雨云在午后发展,带来局地雷雨。东北太平洋沿岸另有“山背风”(やませ):鄂霍次克海高气压送来的冷湿东风,会造成低温、阴雨和日照不足。奥羽山脉阻挡这股气流,山脉另一侧可能仍然晴暖;同一个夏天,农作物面对的生长条件也会不同。

02

观测和历法怎样描述季节

看标本木,记录物候

左为染井吉野,右为花叶同时可见的虾夷山樱。
气象厅原资料中的染井吉野(左)与虾夷山樱(右)。
日本樱花平年开花日期图,南北日期不同。
开花等期线,1991—2020年平年值;各地区含不同观测树种。气象厅。
开花指定标本木开5—6朵以上
满开约80%以上花蕾开放
地图范围平年日期,不是本年预报;冲绳、奄美主要为寒绯樱

气象厅以统一标准观测指定标本木,记录樱花开花、枫树红叶、银杏黄叶等变化。樱花“开花”指标本木已有5至6朵以上开放,“满开”约为80%的花蕾开放。这些指标记录的是各地点指定树木的状态,同城其他樱树的花期仍可能不同。

“新春”为何还很冷

旧历按月相安排月份,再用闰月协调太阳年;二十四节气则依据太阳的位置。旧历把正月至三月称为春。日本自1873年改用公历。把旧有节日日期直接移到公历后,“新春”之类称呼仍可沿用,实际天气却未必温暖。历法季节、天气与植物生长是相互联系的三套观察方式。

同一天,可以有不同的季节名称

气象统计通常把3—5月分为春、6—8月为夏、9—11月为秋、12—2月为冬。传统节气分季则从立春、立夏、立秋、立冬起算。例如立春时仍在气象学的冬季,立秋时仍在暑热中。两种名称各有用途:一套便于比较同段月份的天气,一套沿用太阳周年运动中的节令位置。

03

气候怎样进入生活

木曾的秋霜,怎样连到冬日餐桌

三个盘中的すんき茎叶成品。
すんき。农林水产省「にっぽん伝統食図鑑」。
1焯烫茎叶
2加入前批腌菜或含菌腌液,保温发酵
3转低温熟成

长野县木曾的“すんき”用当地红芜菁的茎叶作无盐乳酸发酵。农林水产省记录,10月后半至11月收获前经过两三次霜,被当地认为能增加甜味、适合腌制;它也与冬季保存蔬菜的需要相连。

确认你看懂了

比较札幌与东京的冬天,为什么选同一平年期的一月数据?

同一平年期、月份和指标,让两地的长期气候可以相互比较。

冬季空气越过日本海和山脉后,天气怎样变化?

冷空气在日本海上获得水汽,迎风坡抬升时容易降雪;越过山脉下降后,太平洋侧平原常较干燥晴朗。

木曾的すんき为什么不能只按日历日期理解?

月份只是大致时段,实际霜降与收获决定原料状态,还要经过保温发酵和低温熟成等处理。

为什么立秋之后仍可能很热?

立秋是传统节气分季的起点,不表示当天高温天气结束。

资料与图像来源
  1. 气象厅:日本的天气与气候
  2. 气象厅:关东甲信季节天气
  3. 维基百科:日本气候(英文)
  4. 维基百科:日本气候(日文)
  5. 国立天文台:旧历与季节
  6. 气象厅:生物季节观测
  7. 气象厅:樱花开花与满开平年值
  8. 气象厅:日本天气的特点
  9. 气象厅:冲绳天气的特点
  10. 气象厅:梅雨
  11. 气象厅:东北地区的夏季
  12. 国立天文台:季節
  13. 文化厅:季节与饮食文化
  14. 气象厅:札幌1991—2020年平年值
  15. 气象厅:东京1991—2020年平年值
  16. 气象厅:北海道气候
  17. 长野地方气象台:季节天气图
  18. 农林水产省:木曾すんき
  19. 国立国会图书馆:江户至明治的改历
  20. 气象厅:北陆季节天气与降雪差异
  21. 气象厅:日本季节气候概述(英文)