图解日本文化

学年与学期:日本学校的一年怎样划分

学年・学校暦

日本中小学等的学年从4月1日至翌年3月31日。学年、学期、假期与典礼不是同一层次的安排;实际日程要结合学校类型与校历来看。

01

学年、学期与学校类型

先分学校类型

中小学等与高等专门学校采用法定4月至3月学年;大学、专修学校由各校负责人确定起止时间。高中、特别支援学校高中部与大学还可按学期在年中办理入学和毕业,不能把常见日程套到所有学生。

层次时间与含义
学年制度上的全年范围
学期学年内的教学分段
授课、假期与典礼须查具体校历

一校实例:暑假不等于学期结束

千叶市立西小中台小学的计划显示,暑假插在前期之中,入学典礼也与始业式不同日。下表摘自该校公布的2026学年计划,可能调整;它不是全国统一日历。

西小中台小学 · 2026学年计划
日期安排
4月8日前期始业式
4月10日入学式
7月18日—8月31日暑假(仍在前期内)
10月8日前期终业式
10月14日后期始业式
02

同一年级怎样划分

为什么4月1日出生和4月2日不同年级

文部科学省:4月1日与4月2日生日的入学学年关系。下表提供两语说明;此图不规定各校开课日期。
文部科学省:4月1日与4月2日生日的入学学年关系。下表提供两语说明;此图不规定各校开课日期。
4月1日生六岁生日的4月1日开始学年时入学。
4月2日生通常等到下一学年4月1日入学;法律年龄在生日前一日结束时达到。

文部科学省说明,法律上的周岁在生日之前一日结束时达到。以2020年出生者为例:4月1日生者在2026年3月31日结束时满六岁,进入4月开始的新学年;4月2日生者到4月1日结束时才满六岁,通常须等翌年入学。因此同级生日范围为4月2日至翌年4月1日。

03

四月制怎样逐步形成

四月学年是怎样形成的

明治初期参照英、德制度,高等教育以九月入学为主。参议院研究把后来的转变与1886年四月起算的财政年度、征兵申报期限提前相联系:师范学校先调整,小学和旧制中学陆续跟进。

国立教育政策研究所教育图书馆区分实际采用与明文规定:小学在1892年全国采用四月学年,1900年的施行规则明确为4月1日至次年3月31日。旧制高中到1919年、帝国大学到1921年才转为四月入学。学校类型不同,转换时间与制度背景也不同,不能只用1892年解释所有学校。

确认你看懂了

西小中台小学的暑假结束,是否就表示后期开学?

不是。公布的计划显示前期一直延续到十月。

2020年4月1日和4月2日出生的孩子,通常会在同一年小学入学吗?

不会。前者赶上2026学年,后者通常在2027学年入学。

为什么不能只用1900年解释小学四月开学的起点?

那是条文明定的时间,研究还指出1892年已经统一采用。

资料与图像来源
  1. https://www.nicjp.niad.ac.jp/japanese-system/about.html
  2. https://www.mext.go.jp/a_menu/shotou/shugaku/detail/1422233.htm
  3. 维基百科:日本教育
  4. 教育图书馆:小学四月学年的采用
  5. 千葉市立西小中台小学校:令和8年度年間予定
  6. 竹内健太「9月入学導入の見送り―新型コロナウイルス感染症拡大を契機とした議論を振り返る―」立法と調査426号(2020)