《罗生门》：下人怎样接受了偷盗的理由

下人被主人解雇数日，迟迟无法决定下一步。他想到做强盗，却下不了决心。天色渐暗，他登上罗生门的楼层寻找过夜处，却看见一位老妇正从女尸头上拔取头发。他起初对这种行为感到愤怒，抓住老妇，逼问她为什么这样做。

老妇说，拔头发是为了做假发，靠卖假发活下去；她又说，死者生前也曾把蛇肉冒充鱼肉卖给别人，同样是为了生存。下人听后借用了她的理由：既然不这样做就会饿死，自己夺走她的衣服也可以得到原谅。他剥下老妇的衣服，冲入夜色。

芥川取材于《今昔物语集》中盗人登上罗城门、遇见老妇拔取死者头发的故事。他把失业、饥饿与迟疑写进下人的处境，让人物先谴责老妇，再借用她的辩解行事。古典故事中的相遇，由此成为一次心理和行动的转折。

初刊与短篇集

1915年11月，《罗生门》刊于《帝国文学》，起初并未引起广泛好评。芥川仍把它选作1917年第一部短篇集的书名，并在扉页题献给已去世的夏目漱石。小说收入这部书和1918年的《鼻》时都曾改稿；现行常见文本以无人知道下人去向收束。

电影与教科书

1950年的黑泽明电影《罗生门》主要取材于《竹林中》，借罗生门搭起叙事框架。短篇又在1957年首次进入日本高中教科书，逐渐成为常见的文学教材。