图解日本文化

盐味拉面:调味类型与汤底分开看

塩ラーメン

盐味拉面以盐为基础的调味来识别。“盐味”并不规定汤底必须透明,也不等于只有盐和水;高汤、香味油、面条与配料仍各有变化。

01

盐味汁怎样组成一碗汤

一碗汤里的不同部分

盐是调味类别的线索,不是整碗汤的全部配方。
盐是调味类别的线索,不是整碗汤的全部配方。

“盐味”由以盐为基础的调味来识别,高汤负责提供另一层风味,香味油又可单独制作。盐元帅的例子很具体:把虾放入热油提取香味,随后捞出,再把虾油加入清汤。调味、高汤与油各有作用,并非把盐直接等同于整碗汤。

组成要区分什么
盐味调味汁口味类别
高汤鸡、猪、鱼介、蔬菜等
香味油另一个组成部分

在碗里合成汤:制面商的配方示例

碗内放入粉末调料。
碗内放入粉末调料。
加入热高汤,拌匀。
加入热高汤,拌匀。
放入煮熟的面。
放入煮熟的面。

西山制面配方的装碗阶段示意;面另行先煮熟。面形、器具与用量不按实物比例。

西山制面的配方把粉末盐味调料与高汤分开:先煮面,碗内放调料,加入400毫升热高汤拌匀,再放熟面和配料。这里用的是该公司的粉末产品,并不说明所有店都用粉末。这个顺序能让人看清:熬取高汤、最后调味、煮面和装碗,是不同步骤。

Mamesan:清汤来自怎样的处理

Mamesan的“新・函馆拉面”宣传照片,可见汤面、面条与麸。新横滨拉面博物馆。
Mamesan的“新・函馆拉面”宣传照片,可见汤面、面条与麸。新横滨拉面博物馆。

拉面博物馆介绍Mamesan的做法:猪、鸡、鱼干和蔬菜用小火长时间煮出不浑浊的高汤;调味汁另有昆布、扇贝和蟹的鲜味,焦化背脂增添香气。面中加入布海苔作黏结材料,再用刀切面。清澈、香气与面的质感,来自不同环节。

HAKU:白汤也能配盐味汁

HAKU菜单“鸡白汤—白—”:白汤配盐味汁的具体实例。HAKU。
HAKU菜单“鸡白汤—白—”:白汤配盐味汁的具体实例。HAKU。

八王子HAKU把鸡白汤与突出扇贝风味的盐味汁结合,配全麦细面。白汤说的是汤底的状态,盐味说的是调味方向,两种描述可以同时成立。仅凭汤色,无法判定它究竟采用盐味还是其他调味。

02

函馆的实例与沿革

函馆是地方实例

函馆国际观光会议协会所示盐味拉面,店家未注明。
函馆国际观光会议协会所示盐味拉面,店家未注明。

北海道观光资料把函馆风格与清澈的盐味汤、细面和吸汤的麸联系起来。“麸”是以小麦面筋制成的配料。它们是地方风格线索,不是全国盐味拉面的必备组合。

函馆的地方沿革

函馆观光资料把1884年养和轩的“南京荞麦”广告作为地方历史线索,广告本身不能证明当时完整配方。后来的店铺史更具体:冈田制面1968年开设Mamesan,2000年到新横滨拉面博物馆限期出店,2001年在函馆重新开业。这条记录把地方风味与制面业、店铺传承和异地展示联系起来,但仍不是全国盐味拉面的统一发明史。

确认你看懂了

西山制面的示例中,热高汤应与什么混合后,再加入熟面?

碗内的盐味调料。这说明高汤与最后调味是不同环节。

HAKU的汤呈乳白色,为什么仍可称盐味拉面?

它以盐味汁调味;白汤描述汤底,盐味描述调味,并不冲突。

1884年广告与1968—2001年店铺沿革,分别能说明什么?

前者是早期地方面食记录;后者能追踪具体店铺及制面业的传播,不能合成一个全国通用的发明日期。

资料与图像来源
  1. https://www.visit-hokkaido.jp/spot/detail_12825.html
  2. https://www.raumen.co.jp/shop/mamesan.html
  3. https://en.wikipedia.org/wiki/Ramen
  4. TRY:しお分類
  5. 鶏白湯 白:店铺菜单
  6. 西山製麺:あっさり塩らーめん
  7. 岡田製麺:会社沿革
  8. 塩元帥:香味油の仕込み
  9. https://hakodate-kankou.com/spot/11333/