图解日本文化

喜多方拉面:从面条认识一碗地方拉面

喜多方ラーメン

喜多方拉面是福岛县喜多方的地方拉面,以较粗、扁平、带卷曲的多加水面为常见特征。汤多以酱油调味,但不同店的汤底与配料并不完全相同。

01

面、汤与配料

多加水面是什么

河京制成的生面:可见卷曲和分份后的形状;加水比例仍须查配方,照片不能直接量出。
河京制成的生面:可见卷曲和分份后的形状;加水比例仍须查配方,照片不能直接量出。 图像:河京

加水率是制面时加水量相对于面粉重量的比例。例如面粉1千克配水400克,就是40%,不是面团总重的40%。早川制面的参考表把喜多方面列为约38%—42%;这是业者给出的常见范围,不是每家必须遵守的标准。多加水面通常口感柔韧、较耐泡;较粗、扁平与卷曲则是形状,不能只凭汤色判断。

从面团到卷面:河京的做法

当地制面商河京先混合面粉与水,把面团逐步压成均匀的面带,再卷起静置熟成,使面粉与水充分融合,之后切成带波浪的面条。这里的“熟成”是工序中的静置,并不意味着面已经煮熟;面条包装后仍需烹煮。这是该厂的做法,其他制面商可以调整配方与工序。

汤与配料留有变化

喜多方观光物产协会所示的一碗地方拉面。
喜多方观光物产协会所示的一碗地方拉面。
河京的清汤示例,厂方说明使用鸡骨与猪骨;汤的透明程度不等于原料种类。
河京的清汤示例,厂方说明使用鸡骨与猪骨;汤的透明程度不等于原料种类。 图像:河京

酱油味常见,也有盐味、味噌味;喜多方老麺会介绍的“大喜”就列有这三种口味。以喜多方拉面坂内连锁品牌为例,它把猪骨用文火慢熬、不断去除浮沫,做成清澈的汤,配上叉烧和卷面。这说明“猪骨汤”不一定浓白,各店的汤和调味也并非同一配方。 河京则使用鸡骨与猪骨的汤底,配酱油调味。汤底的原料与酱油、盐、味噌等调味是两个不同问题;同样是清汤,也可能有不同的原料组合。

02

从小摊到地方产业

从中华面小摊到地方产业

起源通常追溯到20世纪20年代来自中国浙江的潘钦星及其屋台。当地老麺会年表记载,他在1927年到喜多方卖中华面;观光协会则用“大正末期”概括这一源流。战后,上海食堂、满古登食堂等接续经营;1947年莲沼季吉开办制面工场,量产机器制卷面,1958年坂内食堂开业。店铺与制面业共同发展,地方风格逐渐形成,并非先有一张全城统一配方。

仓房观光怎样把拉面带给外地人

1975年,NHK以喜多方称作“蔵”的仓房建筑与居民生活制作《新日本纪行》,带动“仓房之町”的观光。当地推广者富山昭次的回忆记述,市方希望游客看完仓房后留下吃午饭,1983年借《るるぶ》介绍拉面。1987年,餐馆与制面商共同成立老麺会,制作店铺地图。看建筑、吃地方饮食与寻找不同店铺,由此连成一段游览,而不是拉面突然在1980年代才出现。

早晨也能吃拉面

“朝拉面”是喜多方常见的饮食场景。当地观光协会列举夜班下工、清晨农活后等不同起因说法,没有把其中一种定为唯一源头。2021年度的100年Food认定,则是现代的文化推广节点。

确认你看懂了

面粉1千克配水400克,“加水率40%”是在比较什么?

加水重量与面粉重量。它不表示汤量,也不是水占面团总重的比例。

两碗都用多加水卷面和清汤,为什么味道仍可能不同?

面条、汤底原料与调味可分别选择。例如河京使用鸡骨与猪骨,坂内连锁品牌介绍猪骨清汤;酱油、盐或味噌调味也会带来差别。

1980年代的旅游推广,和喜多方拉面的起源有什么不同?

屋台与地方店铺已有更早的历史;观光报道、店铺地图和业者组织,使原有饮食被更多外地人认识。

资料与图像来源
  1. https://www.ramenkai.com/about/
  2. https://www.kitakata-kanko.jp/wp/?page_id=103
  3. https://en.wikipedia.org/wiki/Kitakata_ramen
  4. 喜多方老麺会:大喜
  5. 喜多方ラーメン坂内:麺とスープ
  6. 早川製麺:加水率とは
  7. 河京公式:できたての麺
  8. 喜多方老麺会:喜多方ラーメンよもやま話
  9. 河京:麺・スープ・チャーシュー