30秒认识它

和服:从小袖到现代装束

着物

和服通常指以直线裁剪的布片缝成、前襟交叠并以带固定的日本传统长衣。今天常见的形制由小袖发展而来;穿着场合、袖长、纹样和配带共同决定一套装束的性质。

和服的T形轮廓
和服的T形轮廓

01

衣身、内层与配带

折叠的带
折叠的带

裁剪与穿着层次

和服摊开时可看到直长的衣身和向两侧伸出的袖子。穿着时前襟交叠,衣长先按身体整理,再由腰绳等小物固定衣身,外面配上带。和服通常采用平面的直线裁剪,穿着时通过交叠、束腰和整理衣长形成轮廓。反物是制作和服常用的窄幅长卷布;布料的宽度也影响裁片与接缝的安排。 贴近身体的襦袢作为内层,带缔、带扬等小物帮助固定和整理配带。

八片布的组装实例

大原和服专门学园的手缝浴衣例,把一匹反物分成左右衣身、两袖、两片衽,以及地领、挂领,共八片。衣身长片在肩部折返,前后相连;左右衣身在背部中央缝合,衽接在前身两侧,增加前襟交叠的幅度,再装上领和袖。这套浴衣裁法通过分配、缝合长方形布片,做出前襟可交叠的衣身。尺寸和纹样的对位要求还会影响用布安排。

02

袖长、纹样与场合一起判断

振袖有长垂袖,今天常作未婚女性的礼装,成人式、婚礼等场合可见。黑留袖的纹样集中于下摆,是已婚女性的正式装束之一;访问着的图案跨接缝展开,可用于婚礼宾客、茶会等场合。小纹常用于日常外出,浴衣则常见于夏日祭典等轻便场合。男装的纹付羽织袴可构成正式组合。一套装束的正式程度取决于服种、家纹、纹样和配带,并与穿着场合相配合。

03

小袖怎样成为外衣

大陆衣制与宫廷服饰

小袖之前,宫廷服饰已在大陆交流中形成制度。奈良朝学习中国的衣服制度,颜色、纹样与身份等级相连;迁都平安京后的约一个世纪,唐风仍有很强影响。9世纪后半以后,束带、女房装束等形式逐渐发展,宽大的外衣之下穿着小袖。这些宫廷礼服包含多层衣物,小袖当时穿在内层。

小袖从内衣到外衣

平安贵族装束中的小袖曾用于内层;“小袖”指袖口较小,并非整只袖子很小。中世,较便于活动的小袖逐渐作为外衣穿用。室町至桃山时期,其衣身、袖形与装饰方式继续改变。江户时代,染织技法、图案配置和配带方式不断发展,城镇消费也为不同装饰提供了市场。

衣身、袖与带的变化

小袖的衣身与袖幅比例也逐渐改变。江户初期的小袖衣身较宽、袖幅较窄,穿着时多接近身高,以细带束腰。后来衣身渐窄、袖幅渐宽;元禄时期女性衣长增加,室内可以曳地,外出时提起或束住衣摆,与后来在腰部折叠整理衣长的做法相连。17世纪中叶以后,女性的带加宽、加长,背后结带也日益流行;男装配带的变化幅度较小。

04

洋装普及以后

近代的服装市场

明治以后,洋装逐渐进入制服、工作及公共生活,和服仍在日常穿用。明治后期至大正,銘仙等先染织物通过织造和纹样技术革新,成为外出着;昭和前期,妇女杂志、百货店和产地合作推广鲜明的新图案。大阪历史博物馆所藏昭和10年代的植物纹样銘仙,也曾作为婚嫁衣物备置。

战时配给与改制

战争使衣服的取得和使用受到直接管制。防空训练要求穿国民服、蒙佩裤等便于活动的装束;1942年2月起,购买衣料除付款还须交出相应点数的衣料券,高级品和华丽服装也受到限制。物资短缺与战时动员促使人们改制旧衣。

战后日常与礼服消费

战后1950年代兴起洋裁热,女性进入裁缝学校,为家人制作洋服或以此谋生,日常穿着进一步转向洋装。经济增长期,和服生产一度扩张,晴服和礼服仍有消费需求,日常穿用则继续减少。京都市的产业资料显示,1970年代后半以后大众吴服产量下降,泡沫经济破裂后,高级礼服销售也减少,影响到分工制作网络和技术后继者。今天出租、二手流通、节庆、演出与个人穿搭,提供了不同于过去日常衣着的使用场景。

05

一件衣服背后的制作网络

工艺与衣类名称

织造、染色、刺绣、整理、裁缝和配带可以由不同工种承担。产地名称、技法名称与服种名称指向不同层次:例如友禅是染色技法,振袖是服种。日本境内其他族群也有各自的服饰传统。

一件小袖的多层工艺

东京国立博物馆藏17世纪《小袖 黒綸子地波鴛鴦模様》结合了染色、摺印与刺绣。依馆方说明,红染上再覆黑,形成带茶褐色感的黑底;浅色的鹿子纹用型纸摺印,称“摺匹田”,并非逐粒扎结的鹿子绞。金线以駒绣固定成纹,另用萌黄、红、蓝丝线绣出彩色部分。底色由染色形成,密点来自摺印,金线和彩丝则绣在织物表面。

06

袷、单衣与薄物

袷(あわせ)有里布,单衣(ひとえ)不加里布;薄物用于炎热季节,部分织物带有透薄感。袷、单衣与薄物按里布和季节用途区分,各类又有正式与日常穿着的服种。

衣料边缘的里布对照
  1. 有里布的衣料边缘示意。
    有里布的衣料边缘示意。
    袷 · 两层

    表布内侧另加里布。

  2. 不加里布的衣料边缘示意。
    不加里布的衣料边缘示意。
    单衣 · 一层

    表布内侧不加里布。

两图表示里布层数,布厚经过简化。单衣按是否加里布区分;薄物则着重织物的透薄与夏季用途。

读后问答

小袖的“小”主要指哪里?

袖口较小,并不是说整只袖子很小。

一匹窄幅反物怎样成为可交叠的衣服?

浴衣例把布分配给衣身、袖、衽和领;衣身在肩部折返,在背部中央缝合,前身接衽增加交叠幅度,再装领与袖。

和服在洋装普及后怎样变化?

日常穿用减少,同时继续存在于礼仪、节庆、演出和个人穿搭等场景。

17世纪小袖上的浅色鹿子纹一定是扎染吗?

这件馆藏的浅色密点由型纸摺印,称为摺匹田;另有金线和彩丝刺绣。

腰绳、腰折与带各起什么作用?

现代女性常见穿法中,腰绳等小物固定衣身,多余衣长折成腰折,宽带配在外侧,腰折露在带下方。

资料与图像来源
  1. 京都市:きものの成り立ちと現状
  2. kyozome.info:和服资料
  3. kyozome.info:和服资料(2)
  4. 大阪歴史博物館:常設展:展示更新情報:昭和10年代の「銘仙(めいせん)」
  5. 戦前の雑誌記事にみる銘仙に関する記述とその変遷
  6. 京都市 · きものの種類
  7. ohhara.ac.jp:和服资料
  8. 田中淑江(共立女子大学),2026,日本家政学会誌77(3)94–103,《着物文化継承の可能性―被服教育現場の近年の試み―》
  9. 文化庁 · 生活文化調査:和装の形制変化(38–39頁)
  10. 京都国立博物館:貴族のきものを飾るデザイン
  11. 京都市:平安時代の服装
  12. 福岡市博物館:戦争とわたしたちのくらし16
  13. 国立新美術館・本橋弥生:なぜ私たちは洋服を着ているのか
  14. さが美:着物の着付け(女性の腰紐・おはしょり・帯の準備)
  15. 振袖的长垂袖。三越服种示例。
  16. 17世纪黑绫波鸳鸯小袖,东京国立博物馆藏。前襟与衣领可见,浅色密点、彩色刺绣和金线共同构成图案;馆方确认密点为型印摺匹田。