边走边改变视点
石川县数字档案把它解释为结合多种手法的回游式庭园:道路让人依次接近池、山丘和亭。辰巳用水这条引水渠为园内池塘与曲水供水;挖池所得土也用于筑山。庭园的水与地形因此相互联系。
图解日本文化
兼六園
兼六园位于金泽,是加贺历代藩主长期营造的大名庭园。池塘、人工山丘、亭与茶屋由步行道路相连,园区经历了扩建、火灾与重修。
石川县数字档案把它解释为结合多种手法的回游式庭园:道路让人依次接近池、山丘和亭。辰巳用水这条引水渠为园内池塘与曲水供水;挖池所得土也用于筑山。庭园的水与地形因此相互联系。
园内喷泉利用池水的高低差产生水压,由霞之池供水,水柱约升至3.5米。它把水景与坡地联系起来:看池面时是一片静水,走到较低的喷泉处,又能看到同一水系的另一种形态。
1676年前田纲纪在面对金泽城的斜坡建别邸、营园。1759年大火使早期庭园大部损失,1774年起前田治修着手复建。1822年的竹泽御殿及之后前田齐泰的整备,又继续改变园区。
六胜是三组相对特点:宏大与幽邃指开阔与幽深,人力与苍古指人工营造与古朴感,水泉与眺望指近处水景与远眺。名称引用中国《洛阳名园记》关于难以兼有这些特点的论述,表达把相对景观兼收在同一庭园的评价。
| 六胜中的一组 | 相对的特点 |
|---|---|
| 宏大 | 幽邃 |
| 人力 | 苍古 |
| 水泉 | 眺望 |
1874年兼六园向公众全面开放,1922年成为名胜,1985年成为特别名胜。园内设施此后仍经历修复与再现,各有其营造年代。
池水的高低差产生水压,使喷泉的水柱上升。
宏大与幽邃、人力与苍古、水泉与眺望,组成三对相对的景观特点。