萤火虫：水边的萤，也有林中的萤

源氏萤：流水中的幼虫

源氏萤的幼虫生活在溪流等流水环境，捕食川蜷等水生螺。它们成熟后离水，上岸进入土中化蛹，再成为成虫。因此只保护水面还不够，水边可供上岸、化蛹的岸土也是生活史的一部分。

栖地小图为历拜示意，大小不按比例；幼虫从背面简化表现，足被身体遮住，不用于精细形态鉴定。

平家萤：稻田、湿地和沟渠

平家萤幼虫常在稻田、湿地、沟渠等流动较缓或静水环境中生活，捕食田螺等水生螺类，之后也会上岸化蛹。源氏萤与平家萤都与水有关，所依赖的具体水环境却不相同。

姬萤：幼虫在林床捕食

姬萤的幼虫生活在森林地面，捕食陆生螺类。南三陆町博物馆的介绍还说明：雌雄都会发光，只有雄虫能飞，雌虫不能飞。这一物种足以说明，“所有萤的幼虫都在水里”“发光的萤都会飞”都不成立。

卵、幼虫、蛹和成虫

萤经历卵、幼虫、蛹和成虫阶段，但各阶段的环境、历时和季节并不全国统一。源氏萤和平家萤可用“水中幼虫—岸土化蛹—成虫”来认识；姬萤幼虫阶段就在陆地。这三种是理解差异的例子，不是日本萤种类的完整名单。

1. 源氏萤、平家萤幼虫在水中 → 上岸进入土中化蛹
2. 姬萤幼虫已经生活在陆地

先看体形与前胸纹样

源氏萤成虫通常较大，环境省手册列约15—18毫米；头部后方的淡红色前胸背板中央有黑色十字纹。平家萤约8—10毫米，相应部位是纵向黑纹。这些是观察成虫的形态线索，还要结合栖息环境；体长是近似范围，并非只量尺寸就能完成鉴定。

1. 源氏萤约15—18毫米；前胸背板黑色十字纹
2. 平家萤约8—10毫米；前胸背板纵向黑纹

源氏萤的一生往返水与岸

守山市资料馆介绍的源氏萤，成虫以光交流、交配，雌虫在临水石块上的苔等处产卵。孵化后的幼虫进入水中，捕食川蜷，反复蜕皮长大。成熟幼虫在雨夜爬上岸，钻入松软的土，形成土茧并化蛹；羽化后的成虫又在水边活动。卵、幼虫、蛹和成虫各有所在，生活史把苔、水和岸土连在一起。

卵：临水的苔

幼虫：水中生长

上岸与化蛹

成虫：回到水边

依守山市资料馆源氏萤生活史绘制的历拜示意，比例放大以便观察各阶段。下图是资料馆原图，月份仅用于当地例子。

幼虫怎样吃螺，成虫又吃什么

国土交通省的源氏萤资料说明，幼虫用大颚咬住水生螺，拖向石缝等隐蔽处，再用消化液使螺肉液化并吸收。长成后，上岸化蛹，成虫主要靠幼虫期积存的养分，除水以外几乎不再摄食。捕食、积累养分与成虫繁殖，是同一生命过程中不同阶段的任务。

历拜过程示意，行为依据国土交通省太田川资料，形态参考川内川幼虫照片；不按比例。液化和吸收由下方文字说明，图中没有绘出体内器官。

1. 咬住螺用大颚抓住
2. 移到隐蔽处拖向石缝等处
3. 消化、吸收消化液使螺肉液化

体内反应产生光

萤的光来自荧光素与荧光素酶参与的氧化反应，还需要氧气、镁离子和ATP。ATP是生物体使用的能量来源之一。这里的“光”由化学反应产生，并非虫体先被外面的光照亮再反射出来。

1. 荧光素与荧光素酶参与发光反应
2. 氧气、ATP、镁离子反应所需条件
3. 产生光由虫体内的化学反应发出

这里列出反应参与物与结果，不是完整化学方程。

发光与寻找配偶

源氏萤和平家萤的发光器位于腹部下侧。延冈市的介绍把源氏萤成虫的集体明灭与雄虫寻找雌虫、交配联系起来。光是交流信号，闪光方式因物种与种群而异。萤类也有成虫几乎不发光的种类；“萤火虫”并不表示每一种成虫都会形成明亮的夜间光群。

同一概括成虫的光态示意；光来自腹部下侧。亮度不代表测量值，也不把这三幅当作三个物种的形态图。

闪光方式也有物种差别

环境省手册把源氏萤较强、间隔较长的闪光，与平家萤较弱、较短的闪光作比较；南三陆町则记述，姬萤发出强烈的黄色闪光，反复闪光的间隔较短。同是源氏萤，种群也有差异。长崎大学2020年报告的约40处调查，在五岛列岛发现约每秒闪一次的种群；此前已知东日本约四秒、西日本约两秒及中间型约三秒的节律。因此，闪光是辨认线索，不能给全国源氏萤设一个固定秒数。

横向表示时间经过；色段宽窄表示持续长短，高低表示相对强弱。依据环境省指南作定性比较，不是测量记录或全国统一节律，没有秒数刻度。

1. 五岛列岛2020年报告：约1秒
2. 此前已知类型东日本约4秒／西日本约2秒／中间型约3秒

上列秒数来自特定种群研究，与示意时间带分开理解。

地方季节不是全国日历

南三陆町的姬萤记录集中在7月初至月末；冈山县天王八幡神社周边的金萤介绍写到7月10日前后。金萤在这里指姬萤，出现时节是当地的物候记录，随地点与年份变化。

1. 南三陆町的姬萤7月初至月末
2. 天王八幡神社周边的金萤当地介绍记7月10日前后

江户的捕萤图像

喜多川歌麿的《蛍狩り》是18世纪江户时代的版画作品，馆藏说明记述女子用团扇捕萤，留下了当时赏萤、捕萤活动的图像。

守山：赏萤列车与活虫买卖

守山市资料馆记述，明治时期当地出现买卖萤火虫的问屋；大正至昭和初年，京阪神游客又乘特别列车来赏萤。人前往栖地观赏，活虫也被运往城市出售。滋贺县立公文书馆介绍的一份1920年报告，已把城市售卖、滥捕造成的减少与当地青年团的保护活动联系起来；1924年，守山町与物部村的部分河川作为源氏萤发生地获天然纪念物指定。这是守山的地方经历，后来的水污染和栖地变化则是另一组压力。

1. 明治时期当地出现买卖萤火虫的问屋。
2. 大正至昭和初期赏萤特别列车把京阪神游客带到守山。
3. 1920—1924年1920年报告记述城市售卖、滥捕与青年团保护；1924年当地河川获指定。

1959年的地方保护实例

冈山县在1959年把天王八幡神社社丛内的金萤发生地指定为县天然纪念物。保护对象与这一片栖息环境相连，并非只把飞起发光的成虫当成孤立景物。

守山：从地方衰退到保护活动

滋贺县守山市记述，随着环境变化，当地萤曾接近消失，发生地的国家天然纪念物指定也在1960年解除。其后市民开展饲育、保护和河川维护。2000年市条例先划定九处保护区，2013年把范围扩至市内全部河川。这是一个地方从减少到采取多种保护措施的过程，其中包括人工饲育。

1. 1960年发生地的国家天然纪念物指定解除
2. 2000年市条例划定九处保护区
3. 2013年保护范围扩大至市内全部河川

这些是制度与保护活动的节点，不能据此推算种群恢复数量。

为什么河岸的草、苔和土也要留意

以源氏萤为例，水中需要幼虫和饵料的栖息条件，岸边要有上陆、化蛹的土，苔可承接卵，草木又供成虫停留。守山市因而把河川植被管理和护岸条件纳入保护安排。不同成长阶段使用不同位置，只见夜间成虫，并不能代表整套栖息条件都完好。

1. 苔卵所在的位置
2. 水与饵料幼虫捕食、成长
3. 岸土上岸并化蛹
4. 草木成虫停留

持续计数需要保留环境信息

这份环境省手册主要针对源氏萤与平家萤，要求在设定区画内，约日落半小时后分别计数。定点法连续数约三次，记其中最大数；同一季节重复调查，并保留时刻、天气、气温和风的信息，跨年也维持相同方法。数过而未见记“0”，没调查则另记“未调查”。这些记录描述规定条件下看到的成虫，不是所有卵、幼虫与成虫的总量；手册另排除人工放流萤或饵料的地点。

1. 设定区画与时刻约日落半小时后，分别数源氏萤与平家萤
2. 定点连续约三次保留最大数
3. 同季重复调查记录时刻、天气、气温、风；跨年保持方法

1. 0调查过，未看到成虫
2. 未调查这次没有观察记录