30秒认识它

花札:四十八张牌怎样组成十二个月

花札

花札是一类以季节植物为主要图案的日本纸牌。常见一副有48张,分为十二个月、每月四张;同一副牌可以用于不同人数和规则的游戏。

花札十二个月的代表牌,每月各一张,共十二张。任天堂资料。
花札十二个月的代表牌,每月各一张,共十二张。任天堂资料。

01

植物帮助识别月份

花札的植物图案示意
花札的植物图案示意

一月松、二月梅、三月樱、四月藤、五月燕子花、六月牡丹、七月萩、八月芒、九月菊、十月红叶、十一月柳、十二月桐,构成十二组月份图案。同月四张牌以植物相联系,其中还会出现动物、写有文字的短册或其他景物。

02

从同月配对到组合

月份与牌类

许多玩法用手牌与场上同月的牌配对,将牌收入自己一方。取得的牌可以组成称为“役”的特定组合。牌又常分为光牌、种牌、短册牌与普通牌等类别;每张牌怎样计分、哪些组合算役,要看所玩的具体游戏。

同月配对取牌

以任天堂介绍的双人“こいこい”为例:先从手牌出一张,与场上同月牌配对取走;若无同月牌,便留在场上。随后翻开一张山札,再作同样的配对判断,然后换对手行动。示例画面中,手里的菊花短册与场上的菊花杯牌同属九月,可以配对,虽然两张牌的附加图案不同。

组合成役

取到的牌再按特定组合形成役,例如萩与猪、红叶与鹿、牡丹与蝶三张合成“猪鹿蝶”。它们分属不同月份:取牌时看同月,组役时看规定的组合,是两个判断。

03

先选一种游戏

先选玩法

こいこい通常是两人游戏;花合わせ和八八则有各自的三人规则。任天堂博物馆的入门体验使用简化的32张牌,去掉了四个月份。人数、用牌和计分方式随玩法而变,普通花札仍以十二个月、48张为常见构成。

继续或收手

在这套“こいこい”规则中,组成役后可以结束本局,也可宣布“こいこい”继续争取更多组合;但继续后若对手先成役,自己的本局得分归零。因此,决定何时收手也是玩法的一部分。

04

从卡牌交流到花札

早期花札

16世纪传入日本的欧洲式卡牌,后来发展出多种本土牌型。大牟田市三池纸牌·历史资料馆的展览资料把每组4张、共12组48张的花札追溯到18世纪中叶。江户时期也有手绘的花牌和木版印制的“武藏野”牌;它们的图案、张数与今天常见的牌组不尽相同,不能把所有旧花牌都当成现代花札。

明治时期的定型

明治时期,八八玩法流行,牌面逐渐趋于统一。旧式武藏野牌中普通牌上的诗句、柳牌上冒雨奔跑的人物等细节陆续消失,一些地方图案仍由制牌业者保留。花札不是一次设计完成、此后不变的牌组。

任天堂的生产

1889年,山内房治郎在京都开始制造、销售花札,成为任天堂的事业起点;该公司又在1968年引入贴背纸机械,使花札生产自动化。今天,同一套月份图案仍用于多种游戏。

读后问答

通常一副花札有多少张?

48张,每月四张。

所有花札游戏都用同一种计分吗?

不是;人数、役与分值要看具体玩法。

入门体验的32张牌是普通完整构成吗?

不是;它是去掉四个月份的简化版本。

同月配对与“猪鹿蝶”组役有什么不同?

同月配对用来从场上取牌;猪、鹿、蝶三张来自不同月份,集齐后构成规定的役。

资料与图像来源
  1. 任天堂:花札与株札玩法
  2. 三池纸牌历史资料馆:大牟田纸牌历史
  3. 大牟田市立图书馆:2024春季馆讯
  4. 任天堂:花札资料
  5. 任天堂:花札资料(2)
  6. ちょっと、花札で遊ぼう | ニンテンドーミュージアム | 任天堂
  7. 任天堂:花札の配対と役
  8. 日本かるた文化館:花かるたの歴史資料
  9. 日本かるた文化館:明治中期末の武蔵野かるた