30秒认识它

秩父夜祭:六基山车与冬夜的神幸祭

秩父夜祭是埼玉县秩父神社的例大祭,通常在12月2、3日举行。神幸祭是宗教活动的主干,笠鉾、屋台巡行与歌舞伎、舞蹈、囃子(祭礼伴奏)和烟花则构成相随发展的祭礼行事。认识它,需要把神社仪式、六基具体山车和各町的维护组织放在一起看。

六基山车分为两基笠鉾与四基屋台。

屋台在街上转向,与搭成歌舞伎舞台,是不同的操作。

今天笠鉾通常不立高笠巡行,仍保留其笠鉾身份。

01

祭礼怎样展开

神幸祭与付祭

神幸祭包括迎请秩父神社的祭神离开神社出行等仪式。神社将山车、戏剧、舞蹈和烟花称为相随发展的“付祭”,即附随神事的热闹行事。信仰仪式与街头表演因此互相关联,也各有承担的角色。

宵宫与本祭

市官方Q&A把2日称为宵宫,以四基屋台曳行为主;3日的本祭则有六基笠鉾、屋台巡行。3日晚神幸行列与山车前往御旅所,神轿会在那里安置;将山车曳上途中团子坂的场面,是巡行的高潮。冬夜的灯火、囃子与烟花构成常见的节庆景象。

两基笠鉾、四基屋台

笠鉾是下乡与中近两基;屋台是宫地、上町、中町、本町四基。它们由不同町的保存组织维护,各有建筑与装饰特点。两类名称不是把六基山车随意分成大小两组。

  1. 两基笠鉾中近、下郷
  2. 四基屋台宫地、上町、中町、本町
中近笠鉾,秩父市具名照片;原图是局部。
下郷笠鉾与曳绳人员,原图已切去上端部分。

笠鉾的高笠与屋形

笠鉾原有中央真柱和三层花笠,饰以垂幕与造花。巡行路上在1911年架电话线、1914年架电线后,高笠姿的通常曳行受到限制,今天夜祭常以卸去高笠的屋形姿巡行。结构名称与当天所见外形,需要联系其变化理解。

2012年秩父市报封面:两座笠鉾装上三层花笠的特别曳行,花饰高悬于屋形上方;照片没有逐名标出左右两基。

每年组装的建筑与饰物

六基山车都能组装、拆解,装饰安装等保留以麻绳紧固的工法。屋台的雕刻、刺绣帷幕、金具与木构共同形成外观。例如本町的资料把水引幕和后幕分别记到1821年与1852年,具体部件各有自己的年代。

02

曳行、转向与表演

四轮山车怎样转向

市Q&A介绍的ギリ廻し,是由地面工作人员用杠杆从后部抬起山车,在重心下放入ギリ棒,使车体以支点转向,再取出木棒、继续前进。上町屋台另用称为キリン的装置。这里说的是街头车体转向。

  1. 抬高车体用后方杠杆抬起
  2. 放入ぎり置于车体重心下
  3. 转向后移除再抬起、撤去支承后前进

概括常见ぎり回し;上町屋台另用キリン。此处不是屋台舞台的旋转。

屋台怎样展开成戏台

轮值上演歌舞伎时,屋台两侧加装张出舞台,还设置乐师席与花道,扩大表演空间。屋台本身也有廻り舞台装置。这种戏台安排,与在街口改变山车朝向是两项不同的功能。

  1. 行驶时街上移动的屋台
  2. 演出时增设侧台、乐师席与花道

曳踊停在哪里演

曳踊由儿童舞者在屋台上,随三味线长唄表演日本舞踊。市Q&A说明,行进途中会在规定地点停下,也在宫参和到达御旅所后表演。歌舞伎、曳踊与推动山车的囃子,不能只凭“车上表演”合成同一个节目。

宫地屋台上的表演空间,秩父市资料照;不是增设侧台后的完整歌舞伎舞台图。

为什么途中会安静下来

巡行途中接近诹访神社的地点,山车囃子会停下,以安静通过表示敬意。神社与祭会馆还讲述妙见女神、武甲山男神与诹访神的传说,用来说明这项祭礼传统;这是当地对神事的讲述。

03

市集、城市变化与保存

绢市与山车行事的发展

祭会馆把江户中期祭礼的兴盛,与神社周围绢大市的经济活动联系起来。屋台行事起始年代有宽文期或享保期等传说,不能据此确定唯一创始年。神社引用1709年文书解释较早的妙见神事,与山车后来发展的层次也有区别。

各町全年怎样准备

轮到承担屋台歌舞伎的町,要提前选剧目、分配角色、排练台词,并准备搭台与撤台。保存组织还要维护木构与装饰、组织曳行。这些工作把冬季几天的演出,连接到更长的准备过程。

保存的是物件,也有行事

六基山车在1962年获指定为重要有形民俗文化财;“秩父祭的屋台行事与神乐”在1979年获无形民俗文化财指定。2016年列入联合国教科文组织的“山、鉾、屋台行事”集合项目。具体车体、活动与集合遗产,是不同层次。

  1. 1962笠鉾与屋台:有形民俗文化财
  2. 1979祭礼实践:无形民俗文化财
  3. 2016加入联合国教科文组织集合项目

2020年的巡行中止与后续活动

秩父神社在2020年公告中止当年全部屋台、笠鉾巡行,公告所指的活动范围是巡行。秩父市2025年的回顾则确认,当年12月2、3日夜祭举行。这些记录使不同年份的举办状态可以具体区分。

今日绢市与旧日市场

2025年市长回顾还记到买继商通、黑门通一带的现代秩父绢市活动。昔日支撑祭礼的大宗绢织交易与今日以绢市为名的活动,各处于不同经济环境;名称的延续并不意味着形式始终不变。

读完后,试着回答

六基山车怎样分类?

两基笠鉾是下乡、中近;四基屋台是宫地、上町、中町、本町。

为什么笠鉾在今日巡行中可能看不到高笠?

电话线、电线等城市设施限制了高笠姿曳行,通常以卸去高笠的屋形姿巡行。

街头转向与歌舞伎廻り舞台有什么不同?

前者改变整基山车的行进朝向;后者服务于搭设后的戏剧表演。

神幸祭与付祭有什么关系?

神幸祭是宗教神事;山车与戏剧、囃子等作为相随发展的祭礼行事,与神事共同构成夜祭。

看“遗产”记录时要分清哪些层次?

具体山车的有形文化财、祭礼行事与神乐的无形文化财,以及2016年的集合遗产项目。

资料与图像来源

馆藏原作与资料照片分别按作品、时期和具体用途识别。