30秒认识它

茶室:榻榻米、入口与炉

茶室

茶室是为茶事中主人与客人相会而安排的空间。榻榻米、供陈设的床间、出入口与烧水的炉具共同组织动作;它既可是一间房,也可是一座带附室的茶屋。

裏千家茶室构件解说图:现代绘制的一般说明。

四叠半可归小间或广间

客人与主人常有不同入口

炉、风炉与季节安排有关

01

空间怎样组织茶事

一间房,也可以是一座建筑

裏千家的茶室外部构件解说图。
一间房茶室可以嵌入较大的建筑中。
一座茶屋也可以带有准备等附属空间。

茶室是主人招待客人饮茶的空间,可以是较大建筑中的一个房间,也可以是带附属设施的独立小建筑。书院式与草庵式是两条常见的建筑线索:前者承接正式座敷,后者常以土壁、木竹和较小空间组织茶事。

四叠半是参照点

普通畳与台目畳的长度比较示意;台目约为四分之三长。
小于四叠半小间
四叠半可归小间也可归广间
大于四叠半广间

此处按裏千家的分类说明;席数不代替具体布局。

茶室常以榻榻米的张数表示大小,四叠半是重要参照。裏千家把四叠半以下称为小间、以上称为广间,并说明四叠半本身两类都可归入。张数之外,台目畳是缩短到约四分之三长度的席,布局还须看床间、入口与炉的位置。

客人与主人的两条动线

躙口:客人屈身进入的示意。
正常高度入口的示意。

客人

  1. 从客侧入口入席
  2. 与主人在席内相会

主人

  1. 准备器物的一侧
  2. 经茶道口进入

客人入席,主人则从准备器物的一侧出入,两条路线在席内相遇。草庵式小茶室常设低小的躙口,客人屈身进入;主人另用茶道口。正式或较大茶室也可有正常高度的入口,低门不是茶室的统一条件。

床间把视线引向陈设

挂轴与花所在的床间,一般陈设示意。
陈设的位置挂轴、花等置于凹入的空间。
观看的方向床间与客席的位置相联系。

床间(日语床の間)是室内陈设挂轴、花等的凹入空间,不是睡眠用的床。它与客席的位置相连,形成客人观赏陈设的方向。草庵茶室的壁面、柱材与天花处理各有变化;陈设所在之处也参与安排室内的重心。

炉与风炉的季节变化

炉:火床切入地板,通常用于冷季。构造示意。
风炉:炉具置于地板上,通常用于暖季。构造示意。
切入地板炉的位置进入房间平面。
置于地板上风炉改变器物的摆放。

炉是在地板中切出的火床,釜在其上加热水;风炉是放在地板上的可移动炉具。通常冷季用炉,暖季改用风炉。两种加热方式的转换,会改变器物与主人、客人的位置关系。炉口开在哪里以及采用本胜手或镜像的逆胜手,都会影响平面安排。

水屋与露地各做什么

准备侧

  1. 水屋:准备、清洗器物
  2. 主人携器物进入茶室

客侧

  1. 腰挂待合、飞石与手水设施
  2. 沿露地走向茶室

两条路线的功能关系;各茶室的门与庭园布局不同。

水屋是准备、清洗茶具等工作的辅助空间,与主人出入茶室的路线相接。露地则是客人走向茶室的庭园路径,可设腰挂待合、飞石与手水设施。茶事空间因此延伸到待客之前的准备与入席之前的行走。

02

茶室形式与具名遗构

15至16世纪的茶空间

  1. 村田珠光与四叠半茶室的形成相联系
  2. 武野绍鸥逐步定型
  3. 千利休小空间与草庵形式进一步发展

书院式与草庵式此后继续并存。

茶事曾在书院式座敷中举行,后来也在分隔、缩小的空间中展开。四叠半茶室形式通常与村田珠光联系起来,在武野绍鸥时代逐步定型,并在千利休时代占重要地位。书院式的正式空间与草庵式的较小空间,此后继续并存。

待庵:两叠的具体例子

待庵内景。大山崎町官方照片。
主室两叠席数指主室。
附属空间另有次之间与备茶空间。

京都大山崎妙喜庵的待庵,是天正年间(1573—1592)前后按利休喜好建成的早期茶室遗构。其主室两叠,另有次之间与备茶空间,角落开炉,设洞状床间。小面积里,窗、天花和附室共同塑造空间,主室的两叠并不等于整座建筑只有两叠。

如庵与今日庵的不同安排

如庵外观,现位于犬山。
裏千家今日庵内景,一叠台目的小茶室。

织田有乐斋在元和年间(1615—1624)于京都建造如庵;现位于犬山。其室内可见旧历纸腰贴与密排竹子的有乐窗。裏千家的今日庵则是一叠台目的小茶室。名字相近的茶室,各自保留不同的席数、窗与壁面安排。

从椅席到今天的教学空间

坐在桌椅上进行茶事的一般示意。
1872年玄玄斋在京都博览会采用立礼式。
坐姿改变桌椅与席地的安排可以并存。

1872年京都博览会时,裏千家玄玄斋采用桌椅的立礼式点茶,让席面不再只依赖坐在榻榻米上的姿势。近代学校教育与茶道组织又扩大了学习场所。今天茶室可以服务于传承、练习或接待,历史名室也作为建筑遗产保存。

03

在具体房间中看位置

冈本家:把席数分给不同用途

冈本家住宅茶室内景,岐阜市解说中的照片。放大可看原页。
客畳两张整畳供客人入席。
中板与炉长条中板位于主客席之间,并开炉。
点前畳一张台目畳供主人点茶。

岐阜冈本家住宅茶室约建于1913年,2020年重抹土壁。其两张整畳是客席,一张台目畳供主人点茶;两者之间放入长条中板并开炉,东南侧另设床间。这里的“两畳台目中板入”不只说面积,还说明客人、点茶位置和火床怎样相接。南半部是胜手,北半部为水屋与茶室:准备空间与待客空间相连,但不混作一处。

待庵怎样处理两叠空间

床间的转角土壁隐藏内角柱,连续抹到低天花。
主室的顶面天花分成三部分,包含露出的屋顶内部构造。

京都艺术大学的建筑说明将这些处理与减轻狭窄感联系起来。

待庵的炉开在点前座角落,次之间隔着太鼓襖与点前侧相接。床间把内角柱藏入土壁,抹面连续延伸到较低的床间天花;主室天花则分成三部分,包含露出屋顶内部构造的部分。京都艺术大学的建筑说明将这些处理与减轻狭窄感联系起来。

1839年的练习空间

咄咄斋内景。裏千家官方照片。
邻室的反古襖。裏千家官方照片。
1839年作为练习室建造。
1856年改修并命名咄咄斋。
襖上的文字记录茶具、点前作法与利休道歌。

裏千家咄咄斋于1839年作为练习室建造,1856年改修并改用现名。它有八畳,邻室的反古襖还载有茶具、点前作法和利休道歌。

1953年的又新:不同坐姿并存

又新的立礼席。裏千家官方照片。
立礼席御园棚与桌椅形式
六叠榻榻米茶室
三叠台目另一间榻榻米茶室

1953年建成的又新由嘉代子夫人设计,包含立礼席、六畳和三畳台目的茶室,立礼席设御园棚。桌椅形式与榻榻米房间在同一设施并存。

助庵平面:两条路线怎样相遇

富山市佐藤记念美术馆助庵平面。编号对应下方说明。
1 · 客侧入口从图下方大厅,经待合、露地接近本席。
2 · 水屋准备侧接向图上方的茶道口。
3 · 中板上的炉位于主人点茶位置旁。

图为富山助庵,区别于犬山如庵。

富山市佐藤记念美术馆的助庵,是与前文如庵不同的茶室。它由私人住宅迁入馆内,1993年再移位,并重整周边水屋、立礼席和露地。按官方平面从图下方大厅读起,客侧经入口、腰挂待合与露地通向本席左侧;准备侧则由水屋通到图上方标出的茶道口。炉设在本席的中板上,紧邻主人点茶的一侧。这样,客人从庭园进入、器物从准备侧带入,两条路线在席内汇合。这是对该图空间关系的阅读,不是所有茶室的统一走法。

读完后,可以回答这些问题

所有茶室都必须从低小的躙口进入吗?

不是。它常见于草庵式小茶室,其他茶室也有正常高度的入口。

四叠半究竟算小间还是广间?

它是分类的参照边界,裏千家说明可归入两者。具体还要看设施与布局。

炉与风炉的摆放有什么区别?

炉是切入地板的火床,风炉则置于地板上;这会影响釜与主人、客人的位置安排。

冈本家茶室的客席与点茶席怎样相接?

两张客畳与一张台目点茶畳之间设长条中板,并在中板开炉。

待庵怎样减轻两叠空间的狭窄感?

专业说明指出,床间连续土壁和分成三部分的主室天花参与组织空间;这不等于只把室内照亮。

又新是否全部改为桌椅座位?

没有。1953年的又新把立礼席与两种榻榻米茶室并置。

助庵图上的主客两条路线有什么区别?

客侧通过待合、露地接近本席,准备侧由水屋接茶道口;炉与主人工作的一侧相邻。这只说明该具名平面。

来源与延伸阅读
  1. 百科:Chashitsu
  2. JAANUS:茶室
  3. JAANUS:躙口
  4. JAANUS:四畳半
  5. 裏千家:茶室的名称
  6. 文化遗产数据库:妙喜庵待庵
  7. 犬山市:如庵
  8. 裏千家:玄玄斋与立礼
  9. 裏千家:今日庵茶室导览
  10. 冈本家住宅茶室及び待合 解説|岐阜市
  11. 待庵|京都芸術大学 アネモメトリ 石神裕之
  12. 助庵平面図 別紙1-1|富山市
  13. 佐藤記念美術館の概要・助庵|富山市

资料图来自裏千家、犬山市、大山崎町、岐阜市及富山市;其余为一般物件与动作示意。