图解日本文化

平等院:池水前的凤凰堂,也是一座不断修护的寺院

平等院

平等院是京都宇治的一座佛寺。凤凰堂与池庭是其核心景观,境内还有其他佛堂、子院,以及保存、展示寺宝的凤翔馆。

01

别墅怎样成为净土寺院

1052年建寺,1053年建堂

藤原赖通于1052年将父亲道长的别业改为寺院,翌年建阿弥陀堂。当时人们认为已进入佛教教法衰退的“末法”时代,祈求往生极乐的净土信仰广泛流行。凤凰堂正是在这一信仰背景下营建。

隔着池水看西方净土

凤凰堂与阿字池。平等院。
凤凰堂与阿字池。平等院。
池东 → 向西望从池东隔着阿字池,面对朝东的阿弥陀堂;观看方位示意。

阿弥陀堂在阿字池中岛上朝东而建;人从池东向西望,便面对堂与佛像构成的西方净土景观。中堂、翼廊的展翼形态及屋顶凤凰,使“凤凰堂”在江户初期成为通行称呼。

阿弥陀佛的手势与周围的菩萨

定朝阿弥陀如来像,1053年。平等院。
定朝阿弥陀如来像,1053年。平等院。
手印局部。
手印局部。
堂内部分云中供养菩萨。
堂内部分云中供养菩萨。

定朝1053年制作的阿弥陀像以木材拼接成形。两手掌心向上置于膝上,拇指与食指各结成环;寺方解释,这个手印表达救济众生的意愿。周围52尊云中供养菩萨也出自定朝工房,或奏乐、或舞蹈、或合掌,共同组成堂内的宗教图像。

02

凤凰堂之外与火灾之后

凤凰堂之外的建筑与馆舍

平等院境内图。寺方导览。
平等院境内图。寺方导览。
中央水域阿字池与凤凰堂
其他地点凤翔馆、净土院、最胜院

观音堂建于镰仓初期;养林庵书院位于净土院内。这两处目前不开放。净土院与最胜院是子院,凤翔馆则保存、展示凤凰和梵钟等原物。

经历火灾与重建

1336年战乱烧毁许多堂宇。净土院于十五世纪末建立,最胜院创立于1654年;净土宗的净土院与天台宗的最胜院共同护持平等院。1698年的宇治大火再次造成破坏。此后到明治、昭和、平成,凤凰堂持续经历修理。

03

古建筑与文物怎样保存

古建筑如何留到今天

原凤凰像,现藏凤翔馆。平等院。
原凤凰像,现藏凤翔馆。平等院。
屋顶凤凰复制品。
屋顶凤凰复制品。

屋顶凤凰在1968年换为复制品,原物留在馆内保存。2001年开放的凤翔馆改善了寺宝收藏环境。平等院于1994年列入“古都京都的文化财”世界遗产。

确认你看懂了

寺方怎样解释阿弥陀像的手印?

救济众生的意愿。

平等院为何在2001年启用新博物馆?

旧宝物馆已老化,新馆改善了藏品的保存环境。

如今屋顶与馆内的凤凰有什么区别?

屋顶使用复制品,原凤凰像保存在凤翔馆内。

资料与图像来源
  1. 平等院:历史
  2. 平等院:建筑
  3. 平等院:日文导览
  4. 维基百科:平等院(英文)
  5. 平等院:雕刻与工艺
  6. 平等院:凤翔馆
  7. 平等院:建筑(英文)
  8. 平等院:雕刻(英文)