座面与凳脚连在同一片曲面上
普通凳子容易让人先分座面和四条腿；蝴蝶凳的每片曲面却把半个座面与支撑一起组织起来。两片相向放置，金属横向连接使它们成为整体。天童木工当前产品说明明确为同形的两片成形合板与黄铜金具，而不是从一整块木头雕成。
图解日本文化
蝴蝶凳：两片合板怎样成为一张凳子
バタフライスツール
蝴蝶凳是柳宗理设计、与天童木工等技术人员协作开发的座具。两片同形的曲面成形合板相向组合，各自兼作半边座面与一侧凳脚，再由金属连接件固定，向上展开的轮廓使它得名。
01
曲面与成形方法
薄木片怎样形成曲面
成形合板把薄单板涂胶、重叠，在模具中施加热与压力，使叠层保持曲面。这个制造方法把重复生产的模具与可见木纹结合起来；蝴蝶凳的设计也因此涉及材料、弯曲形状和连接方式。
02
设计研究与发表
纸模型、技术研究与1956年发表
柳工業デザイン研究会介绍，设计起于剪、折、弯纸的试验；1954年柳与研究成形合板的乾三郎相遇，研究机构与天童木工参与开发。1956年公开发表，是从构想到产品公开的一个节点。某些博物馆以1954年标设计，并不把公开发表自动提前两年。
03
版本与馆藏履历
形式延续，版本仍有差别
研究会资料记载早期有适合榻榻米的平底滑脚型，以及面向板地的四点支撑型。当前S-0521RW-ST另有具体材质与尺寸标注：表面为玫瑰木纹，宽425、深310、高387毫米。型号、用材与尺寸属于具体版本，不能当成每件历年作品都完全相同。
馆藏凳子还有自己的履历
大都会博物馆的1988.195标为1954年设计、1987年制造、1988年天童捐赠；纽约现代艺术博物馆153.1958.1则以1956年标作品，材质为成形合板与金属。设计时间、制造时间与入藏时间分别回答不同问题，辨认一件实物时三者都应保留。
| 时间 | 对象／事件 |
|---|---|
| 1954 | Met记录设计时间 |
| 1956 | 公开发表；MoMA作品年代 |
| 1987 | Met该件制造 |
| 1988 | Met该件捐赠入藏 |
确认你看懂了
蝴蝶凳是一整块实木雕出来的吗？
不是，主要结构由两片曲面成形合板与金属连接组成。
1954年设计和1987年制造能同时成立吗？
能，设计身份可以延续，某件实物是在后来制造的。
所有版本的脚底形状都一样吗？
不是，早期便有平底滑脚与四点支撑等区别。