认识它

日本佛教葬礼:仪式、家属与变化的做法

日本佛教葬礼是围绕死者、家属与佛教教说展开的一系列仪式。通夜、葬仪、告别、火化与后续法事常相互连接,但它们并非同一件事,组合与次序也因宗派、地域和家庭而变。认识这些仪式,需要同时看宗教意义和承办方式的历史变化。

僧侣与遗属相聚的一例

火化是一种遗体处理方式,本身不等于佛教葬礼。

戒名、法名、烧香与法事的意义,应依具体宗派说明。

今天常见的会馆葬礼,经历了家庭、地方共同体与专业业者之间的变化。

01

几个常见环节,各在做什么

通夜、葬仪与告别,功能可以重叠

通夜通常安排在主要葬礼之前,亲属等聚集追念死者,僧侣可诵经说法。葬仪有宗教仪式内容,告别式则强调亲友最后致意;实际场合常连接举行,也可省略部分环节。名称、日程和参加方式不能由一套全国时间表概括。

送棺与火化,另属遗体安置过程

将棺木送往火葬场、火化后拾骨、之后纳骨,属于遗体和遗骨的安置过程。它们常与告别及后续法事相连,但家庭、宗派与地域的安排会影响哪些仪式同时举行,以及亲友在何时参加。

告别与仪礼通夜、葬仪等
遗体与遗骨安置火化、拾骨、纳骨
后续法事中阴、年忌等法要

这些环节可以组合;安排与参加者因宗派、地域、家庭而变。

曹洞宗与本愿寺派,对葬礼各有说明

曹洞宗的说明,将葬礼中的授戒理解为向故人授予佛弟子应守的教法,同时授予佛弟子之名“戒名”。本愿寺派则使用“法名”,表示归依佛法者的名字,本应在生前受归敬式时获得。按本愿寺派教义,葬礼也是遗属听闻佛法的场合。

宗派举例相关仪礼
曹洞宗向故人授戒、授予戒名
本愿寺派法名本应在生前归敬式获得

后续法事与忆念

本愿寺派的说明包括每七日的中阴法要,四十九日为满中阴,以及以后逢故人忌日举行的年忌法要。这些法会让遗属忆念亡者、共同听闻教说;该派不将其解释为给亡者追加善业以改善去处。其烧香规范为一次、不举至额前,体现仪礼需要依具体宗派认识。

02

仪式怎样进入更广的社会生活

古代到镰仓:从有限人群扩展

村上兴匡的历史概述把古代国家佛教、贵族葬送、平安末的净土信仰和临终行仪放在前史中。镰仓时期之后,在家佛教传播与禅门葬法等参与了后来的仪礼形成。今天的民间葬礼不是从某一座古代寺院直接整套复制而来。

参与人群与仪礼联系的扩展

  1. 古代佛教与朝廷祈祷、上层人群的丧葬联系较深。
  2. 平安后期遁世僧与净土信仰的发展,使佛教逐渐参与更多普通人的丧葬。
  3. 镰仓以后面向非出家者的佛教葬仪进一步扩展;禅宗僧院葬仪也是其形式发展的参照。

据村上兴匡对葬送史的概述;各地、各宗派的扩展过程并不一致。

村上興匡/全日本仏教会・2014年604号

江户的寺檀关系,增加制度支撑

中世以来的家、寺院与地方共同体关系,在江户寺请和寺檀制度下进一步稳定。寺院持续参与家族的葬送和追悼,葬礼因此既有宗教内容,也与家和地方社会的组织相连。江户制度强化了一些关系,并不意味着此前没有佛教葬送。

家、寺与地方社会的不同联系

家
寺院
家
后代
家
邻里、社区

这是关系分工的概括。江户的制度加强了寺檀联系,也承接此前已有的联系。

村上興匡/全日本仏教会・2014年605号

明治曾短暂禁止火葬

1873年7月18日,太政官布告禁止火葬;1875年5月23日又废止该禁令。约两年的政策转折,与随后逐步发展的火化实践是不同历史环节。解除禁令并不意味着全国立即改为同一种遗体安置方式。

1873年7月18日禁止火葬
1875年5月23日废止火葬禁令

战后,从地方葬列到专业服务

村上2014年的概述把战后尤其高速增长期的变化,归纳为葬列与告别仪式重心转移、地方葬式组向专业业者的分工转移,以及火化普及等相互关联的过程。它们与城市生活和家庭结构变化相连,不能只解释为一条教义改变。

家属:接待吊唁与作出安排
僧侣:宗教仪礼
地方协力:实际葬事中的互助
专业服务:物品与事务安排

事务安排与宗教仪礼,是两种分工

地方互助葬式组等地方组织曾承担许多实际事务。
专业服务战后,尤其1970年代的变化中,葬仪公司的事务安排作用扩大;僧侣承担的宗教仪礼是另一种分工。

人物为当代协作角色的示意。上述变化各地时间不同,也不是每场葬礼的固定人员配置。

村上興匡/全日本仏教会・2014年605号

家庭选择增多,仪式仍依具体处境组合

该研究还讨论平成时期家族与个人选择增加、继承者不足等问题。家族葬、直葬等名称说明规模和承办方式的变化,不能单凭名称判定有无全部宗教内容。宗派规范、家庭选择与服务业安排,需要分别观察。

读完后,试着回答

火化就等于佛教葬礼吗?

不是。火化是遗体处理方式,可以与不同宗教或无宗教的告别安排相连。

所有宗派都只在死后授予同一种佛教名字吗?

不是。本愿寺派的法名本应在生前归敬式时获得;葬礼中的戒名等要依具体宗派理解。

所有日本佛葬都烧香三次吗?

不是。例如本愿寺派规定一次、不举至额前。

1875年解除禁令,就是规定全国只能火化吗?

不是。它废止了此前的火葬禁令,不能等同全民立即采用火化。

资料与图像来源