30秒认识它

德岛市阿波舞:街道、舞队和鸣物

德岛市阿波舞(日语:徳島市阿波おどり)是德岛市8月举行的节庆。舞者与乐手组成称为“连”的队伍,伴着鸣物的节奏在街道等场所表演。阿波舞也在德岛县其他地方和外地举行;这里介绍的是德岛市的具名活动与社群。

“连”把舞者和鸣物乐手组织在一起。

夏季街道节庆与会馆全年演出是不同场合。

起源有多种解释,筑城庆典故事并非确定史实。

01

舞队怎样形成街头演出

连:舞者和乐手的队伍

连是阿波舞的表演组织,既有长期练习的具名连,也有职场、学生等群体组织的队伍。舞者与鸣物乐手共同构成演出,不同连的人数、服装和风格可以不同。

观众●
●
●
舞者
鸣物乐手
↓ 行进方向
观众●
●
●

通用关系示意:舞者与鸣物组成连,观众在旁观看;图中三种乐器仅为例,不规定队序或完整编制。

德岛市阿波舞资料中的群像;照片日期与具体连队未注明。

鸣物怎样配合舞蹈

德岛市2018年指南列出鉦、鼓、締太鼓、大太鼓、横笛与三味线的基本组合;ぞめき既指轻快热闹的二拍子节奏,也可指随之起舞的状态。县官方观光站介绍两协会选拔成员的录音时,具体写到笛奏旋律,三味线提供鲜明音色,大太鼓形成跃动的基础,締太鼓刻画轻快律动,鉦则指挥这些声部的配合。市指南同时说明,乐手会按照本连舞形调整编排,合奏并非每个连都完全相同。

  1. 二拍子1 → 2 → 1 → 2 …
  2. 各声部依本连的舞形调整编排
横笛:嘴边横吹、双手持笛;旋律。
三味线:左手扶颈、右手用拨;鲜明音色。
大太鼓:以携行带悬在身体前侧;跃动的基础。
締太鼓:肩挂架承托腰前浅鼓,双手持棒;轻快律动。
鉦:一手持外框长柄、另一手持击槌;协调声部。

持法照片来自大阪天水连,仅用于一般器形与持法;声部作用出自德岛县官方录音介绍,不把照片当作德岛某连编制。

三味线器形概括:长颈与三个糸卷。

同侧手脚怎样配合

男踊与女踊是舞形名称,并非单凭名称决定参与者性别。德岛市2018年入门示范中,男踊先放低腰、上身前倾,右脚尖前出时右手也向前,再换左侧,按二拍子重复。女踊则踮足、轻屈膝、上身前倾,双手高举、手掌相向;重心在左脚时,右脚向后踢起,再移到左脚尖前,同时右手向前,换左侧重复。这是该指南的入门方法,不代表所有连采用完全相同动作。

男踊:低腰、前倾,左右交替

① 自身右手与右脚前出。
② 换自身左手与左脚前出,再回①。

女踊:举臂、前足支撑,两侧重复

右侧①:左脚支撑,右脚后踢。
右侧②:右脚移到左脚尖前,右手向前。
左侧①:右脚支撑,左脚后踢。
左侧②:左脚移到右脚尖前,左手向前,再回右侧。

依2018年市指南文字概括动作关系。女踊每侧的“后踢→前移”是两个观察阶段,四幅不表示四个等长节拍;不标定精确足角或落地时刻。舞形名称不限制参与者性别。

2018年市指南原有的两种入门舞形示意,保留作来源对照。

衣装要对应舞形和队伍

德岛市2023年“ダイバーシティとくしま连”招募资料,将女踊所用的下驮、编笠列入衣装准备,并提供浴衣、带等借用;儿童舞蹈则列法被与带。这是该队伍当年的招募衣装安排,不代表每个连的统一装束。

编笠与下驮的单姿示意;不是2023年具名队伍的现场照片。
2023年招募舞形准备衣装
女踊下驮、编笠;借用浴衣、带等
儿童舞蹈法被、带

舞队如何走进街道

阿波银行刊载的三好昭一郎地方史,把早期数人围圈的盆踊与后来走上道路、边行进边跳的形态区别开来,后者在文化、文政年间已出现。德岛县立博物馆则概述,沿街流动的舞蹈在明治、大正时期成为主要形式。街道行进与围圈表演是空间使用的差别,并非所有时代都只有同一队形。

●●●●●●
围圈:围绕中心起舞
● ● ● →
道路行进:沿路移动

仅比较空间关系,不复原某年街道或固定人数。

  1. 文化、文政年间地方史:道路行进形态已出现
  2. 明治、大正时期县立博物馆:街头流动成为主要形式

流し:有时只有鸣物,没有舞者

德岛市2018年指南把“流し”定义为朝至午间由三味线等鸣物乐手沿街走奏、没有舞蹈的展示。它和舞队边走边跳的历史形态不能直接画等号。同样的“流动”描述,要分清说的是舞者、乐手,还是某一时期的专门用语。

观众●
●
●
鸣物乐手
↓ 行进方向
观众●
●
●

2018年指南所称流し:朝至午间,乐手走奏,没有舞蹈。

资料中的三味线乐手旧照,拍摄年未注明;不作为2018年流し的现场图。

浮助连:一个连内部也有不同舞形

浮助连于1946年随战后复兴成立。振兴协会介绍它以较慢的鸣物节奏配合女踊,男踊则自由操弄团扇;连中还有诙谐的タコ踊与儿童舞蹈。这里的风格有具名组织作为范围,不能把タコ踊当作所有男踊的统一动作,也不能用一个连的速度代表全部阿波舞。

  1. 浮助连 · 1946年成立女踊:较慢鸣物;男踊:团扇
  2. 其他舞形タコ踊与儿童舞蹈;不据名称重构动作

のんき连:低腰与手势组成自己的调子

1925年成立的のんき连把自身舞风称为“のんき调”。其约2015—2017年的官网介绍,男踊强调直背、低腰、踮脚的足运与利落手势;女踊则以较慢节奏和本连称为“浮き足”的足运为特色。这里保留团体自己的术语,不把它推成所有连共同的脚法。

のんき调约2015—2017年官网的特征
男踊直背、低腰、踮脚、利落手势
女踊较慢节奏;团体称为“浮き足”的足运

节庆之前的练习与组织

のんき连旧官网分别介绍男踊、女踊、儿童组与鸣物的招募,并列出节庆前增加练习、举办合宿等安排。县教育机构的团体记录也列出体育馆练习与盆节前加强排练。这些记录说明,连有日常组织与准备过程;其中不同年代的练习表,不能直接当作今年的报名日程。

  1. 招募分组男踊/女踊/儿童/鸣物
  2. 节庆前准备练习增加、体育馆排练、合宿等记录

并列的组织与练习记录,不是今年的日程表。

演舞场与入门队伍

节庆有供队伍演出的演舞场,也有面向初学者的参与方式。市2018年指南介绍“にわか连”:参加者先跟名连学习、排练,再进入演舞场。它说明观看与参加可有不同安排;具体年份的集合、票务与场地以当年公告为准。

  1. 观看观众 → 观看演舞场演出
  2. 2018年入门参与先随名连学习、排练 → 进入演舞场
02

由盆踊背景到战后节庆

起源诸说怎样区分

阿波舞的形成常与盆踊、风流等舞蹈传统联系起来。这里的风流舞,指以华丽衣装、持物和群体表演吸引观众的一类舞蹈。另有蜂须贺氏筑城时民众庆祝的故事,地方史文章将它称为俗说。

背景或说法证据地位
盆踊、风流讨论形成背景的舞蹈传统
筑城庆典故事地方史称为俗说;非确定的唯一起源

多种芸态并存,并非一条单线演变

三好昭一郎的地方史把ぞめき踊、组踊与俄踊分别说明:组踊由中央少数主舞、周围舞者与警固等角色组成,衣装与持物用来吸引观众;俄踊则包括模仿戏剧、讽刺时事等即兴短剧。这些不同背景的芸态曾在盆节市街并存。县立博物馆概述的明治、大正街头行进舞,因而不宜理解成一种始终不变的古老舞形。

周围舞者
中央少数主舞
警固等角色

组踊角色关系概括;不复原历史服装或某次现场。

  1. ぞめき踊随热闹节奏起舞
  2. 组踊中央、周围与警固等角色配合
  3. 俄踊戏剧模仿、时事讽刺等短剧

多种芸态并存,不是一条前后替代的进化链。

战时中断与1946年恢复

国土交通省的文化说明以1937年中止、1946年战后恢复概述这段时期。佐藤正志研究所附年表同时记录,1941年为电影拍摄恢复舞蹈,1942年也曾获准举行,1943—1945年再度中止。因此,1937至1946年之间并非所有舞蹈都连续停办。战后恢复后,“阿波おどり”成为正式活动名称。

  1. 1937—1940中止
  2. 1941为电影拍摄恢复舞蹈
  3. 1942获准举行
  4. 1943—1945再度中止
  5. 1946战后恢复

1950年代:要沿街自由跳,还是设场集中展示

高桥晋一的研究记载,1947年両国通设置评审场,1951年竞演场进一步扩大。1952年取消评审后,舞队仍倾向集中在观览场;1953、1954年撤掉观览场,希望恢复全城自由流动,却有舞者抱怨失去可以认真展示技巧的重点场所。1955年观览场恢复。这次撤除与恢复,显示观众怎么看、舞者在哪里展示,都在改变节庆的空间。

集中展示

舞队 → 观览场 ← 观众

撤去观览场

舞队 → 城市不同街道

  1. 1947 → 1951评审场设置 → 扩张
  2. 1952取消评审,仍集中
  3. 1953—1954撤场,希望自由流动
  4. 1955再设展示重点

有舞者要求保留展示技巧的重点场所,观览场遂恢复;上图是空间关系示意。

职场连的变化:从小店到大单位

高桥晋一以报纸资料分析职场连:战前多见商店、咖啡店和小工厂,战后较大的公司、事业所与机关队伍增加,高度经济增长期又有全国性大企业和县外队伍加入。他区分精进舞技、展示本连风格的目标,以及借舞蹈展示企业形象的目标;机关、医院等职场连也不宜一律称为营利企业连。

  1. 战前商店、咖啡店、小工厂
  2. 战后较大公司、事业所、机关
  3. 高度经济增长期全国大企业、县外队伍
目标组织活动中的侧重
舞技与连的风格练习、表演技巧
组织形象借演出展示职场或企业

这些目标可以并存;职场连也包括机关、公立医院等队伍,不能一律视作营利企业连。

1960—1970年代:室内舞台与观众参与

佐藤正志的研究把1964年前夜祭、1966年选拔演出列为舞台化的节点。室内演出运用灯光、队形与定式亮相,促使具名连进一步编排集体表演。研究也记载1977年开始的にわか连,让观众加入,由名连舞者和鸣物协助进入演舞场。舞台观看与亲身参加由此形成不同安排,并非只有观众人数的增长。

  1. 舞台观看1964年前夜祭 → 1966年选拔室内演出;灯光、队形、定式亮相
  2. 亲身参加1977年にわか连:观众 → 在名连舞者与鸣物协助下进入演舞场

全年观看,并非从1999年才开始

佐藤正志的研究年表记载,1970年德岛市已在产业观光会馆开展每日阿波舞演出。1999年7月开馆的阿波舞会馆是后来的专门设施,设博物馆,并安排会馆专属连和名连轮换演出。每日展示、夏季街头节庆与新会馆,是相关但各有时间和场所的阶段。

  1. 1970产业观光会馆:每日演出
  2. 1999年7月阿波舞会馆:专门设施、博物馆、专属连与名连轮换
场合场所与时间
夏季节庆城市街道、演舞场等;8月
会馆展示会馆内;全年

2020年的再次中断

德岛市于2020年4月21日宣布取消当年阿波舞全部公演,理由是新冠疫情传播下难以保障观众与舞者安全。这次取消针对德岛市当年节庆,是当代活动经历的又一次中断。2021年以缩小规模、控制入场人数的形式恢复演出;2022、2023年再设屋外演舞场,规模仍小于疫情前。

  1. 2020德岛市当年全部公演取消
  2. 2021缩小规模、控制入场人数恢复
  3. 2022—2023再设屋外演舞场;仍小于疫情前规模

读完后,试着回答

“连”是否只包括舞者?

不是。队伍把舞者与鸣物乐手组织在一起。

阿波舞是否只有一种不变队形?

不是。历史上有轮舞、组踊和沿街流动等形态,不同连也有各自风格。

筑城庆典的故事能否直接当成唯一确定起源?

不能。地方史将它列为俗说,还需与盆踊、风流等背景和历史记录区分。

全年会馆表演与夏季节庆有什么关系?

会馆提供常年的介绍和演出,夏季节庆则在城市街道等空间展开,两者是相关而不同的场合。

2018年指南所称“流し”,是否就是舞队行进舞蹈?

不是。该指南指鸣物乐手从朝至午沿街走奏,明确没有舞蹈;要与历史上的行进舞蹈分清。

男踊入门示范中,右脚尖前出时哪只手向前?

右手也向前,再换左侧,是同侧手脚配合。

1953—1955年观览场的撤除与恢复,说明了什么分歧?

撤除希望恢复全城自由流动;部分舞者仍希望有集中展示技巧的场所,1955年观览场恢复。

资料与图像来源

历拜图概括2018入门动作与通用角色关系,不代表所有连的固定编制或舞法。乐器照片为大阪天水连持法参考;历史照片拍摄年未注。女踊图另参考官方教学的有限选帧。