图解日本文化

朝颜:花形会变,不育品系怎样留种

アサガオ

日本园艺中的朝颜以牵牛属植物Ipomoea nil为中心。除了常见漏斗形花,还有叶片、花色与花瓣形态发生变化的园艺品系;它们的延续依赖栽培者逐代选留。

01

花形与留种

同一植物,许多栽培外观

漏斗形花与分裂叶的示意,不代表所有园艺变异。
朝颜花叶示意。

朝颜是一年生藤本植物。园艺选择可以改变花色、斑纹、叶形和开花形态;大轮朝颜与变化朝颜,是不同欣赏与培育方向。日语朝颜的园艺专题以Ipomoea nil为主要对象,近缘植物也可能在展示中并列出现,需分别看名称。

不育花形怎样留种

几粒朝颜种子的示意图。
朝颜种子示意。

九州大学博物馆以单瓣与八重花形作例:能结种的亲木可带有未显出的变异;播下它的种子,后代中会再出现不育的八重花。保存的重点因而是留住能结种、携带相应变异的亲木,而非让每朵奇花都结种。

八重花例子的保种关系
能结种、携带变异的亲木
后代中出现不育八重花,同时保有可育植株
选留能结种、携带变异的亲木

图中没有从不育花到种子的箭头;此例不能推及所有园艺变异。

02

栽培热潮与城市生活

从药草到园艺热潮

《三都一朝》卷一,1854年,田崎草云绘,[成田屋留次郎]著。历史花叶图谱,国立国会图书馆藏;公共领域。
《三都一朝》卷一,1854年,田崎草云绘,[成田屋留次郎]著。历史花叶图谱,国立国会图书馆藏;公共领域。

国立国会图书馆介绍,朝颜在奈良时代作为药草传入,后来随着江户园艺发展成为观赏对象。该馆概述了文化文政期、嘉永安政期和明治二十至三十年代的流行。品评、种子交换与图谱出版,使种植经验和花叶形态得以流通。作出珍奇花叶的栽培者、植木商与爱好团体,都参与了这段园艺史。

植物也作为历史资料保存

国立历史民俗博物馆说明,大正时期起大轮朝颜栽培兴盛,变化朝颜爱好者逐渐减少;战后部分品系由少数爱好者与研究者维持。该馆自1999年起将传统朝颜与历史图谱并置展示,活植物和纸上记录可以互相参照。

从盆栽走到夏季市集

盆栽朝颜与支架的示意。
盆栽朝颜与支架的示意。

入谷的例子把园艺与城市生活相连。台东区说明,明治初期当地植木商栽培朝颜而出名,市场于1913年中断,1948年由地方人士恢复。2026年的朝颜祭日程为7月6日至8日,地点在入谷鬼子母神及周边。盆中的花,也由此进入一年中的市集节奏。

确认你看懂了

变化朝颜只是颜色不同吗?

不只是。叶形、花瓣形态、斑纹与开花方式都可能成为培育和观赏的对象。

不育的八重花怎样继续出现?

特定品系由能结种、携带变异的亲木维持,后代再分离出不育花形。

入谷朝颜市从未中断吗?

台东区记载1913年中断,1948年恢复;不是无间断延续的活动。

资料与图像来源
  1. 国立国会图书馆:朝颜园艺史
  2. 国立历史民俗博物馆:传统朝颜
  3. 熊本大学药学部:朝颜
  4. 维基百科:牵牛
  5. 九州大学博物馆:八重朝颜的留种
  6. 台东区:入谷朝颜祭
  7. 国立国会图书馆:《三都一朝》卷一